Traduction de «bevindt zich vlakbij de grootste » (Néerlandais → Français) :

Het Sveti Stefan Apartment House Spa bevindt zich vlakbij de grootste supermarkt in Bansko, het traditionele restaurant Bansko Han, de grootste bowlinglocatie in Bulgarije en twee casino's.
Le Sveti Stefan Apartment House Spa est situé à proximité immédiate du plus grand supermarché de Bansko, du restaurant traditionnel Bansko Han, de la plus grande salle de bowling de Bulgarie et de deux casinos.

Hotel Villa de Cazorla bevindt zich in het grootste natuurpark van Europa, Segura y Las Villas. Vlakbij het hotel ligt het La Yedra kasteel en de oude wijk van Cazorla.
L'Hotel Villa de Cazorla est implanté dans le parc naturel de Cazorla, Segura et Las Villas, l'un des plus grands d'Europe. L'établissement se trouve à proximité de Castillo de la Yedra et du vieux quartier de la ville de Cazorla.

Het bevindt zich naast de grootste elektronicawinkel in de omgeving. De Tokyo Skytree is met de trein in 10 minuten bereikbaar vanaf station Akihabara.
Il se trouve à côté du plus grand magasin de produits électroniques du quartier. Depuis la gare Akihabara, vous pourrez rejoindre la tour Tokyo Sky Tree en 10 minutes.

Het hotel bevindt zich naast het grootste openbare park van Europa, het Phoenix Park.
L'hôtel est situé à côté du Phoenix Park, le plus grand parc public d'Europe.

Dit hotel bevindt zich middenin de grootste concentratie luxe villa's in Duitsland: de Dresdner buitenwijk Weisser Hirsch - door lokale bewoners vaak liefdevol 'het balkon van de stad' genoemd.
Cet hôtel est situé dans la plus grande concentration de villas de luxe d'Allemagne, dans la banlieue Weißer Hirsch de Dresde, que les habitants appellent " le balcon de la ville" .

Hotel Bildungszentrum 21 bevindt zich in het grootste privépark van Basel en biedt kalmte en ontspanning.
L'Hotel Bildungszentrum 21 est situé dans le plus grand parc privé de Bâle et offre calme et détente.

Dit luxe hotel bevindt zich vlakbij de bruisende Fleet Street, in de historische Londense wijk Temple, bekend om zijn rechtbanken en advocatenkantoren.
Implanté à quelques pas de l'animée Fleet Street, cet hôtel de luxe est situé dans le quartier juridique historique de Temple, à Londres.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
L'hôtel Europa, récemment rénové, se situe dans un quartier historique, agréable et paisible de Brno, à proximité du centre-ville et de la Villa Tugendhat, protégée par l'UNESCO, et à 200 mètres d'un grand parc.

Dit hotel in Park City, Utah bevindt zich vlakbij The Canyons, Park City Mountain en Deer Valley.
Cet hôtel de Park City, en Utah, est situé à proximité de The Canyons, Park City Mountain et Deer Valley.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.