Traduction de «luxe hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel bevindt zich aan een privéstrand en biedt uitzicht op de Caribische Zee. Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive beschikt over een casino, een full-service spa en eigen restaurants.
Situé sur une plage privée donnant sur la mer des Caraïbes, l'hôte de luxe Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive dispose sur place d'un casino, d'un spa complet et de restaurants.

Dit luxe hotel bevindt zich in een woonstraat in het chique 17e arrondissement van Parijs, op 260 meter van de beroemde Champs Elysées.
Ce luxueux hôtel est situé dans une rue résidentielle dans le quartier chic du 8ème arrondissement de Paris, à 260 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées.

Dit luxe hotel bevindt zich in het hart van het winkelgebied van Abu Dhabi biedt een health club met een sauna en een zwembad op het dak.
Situé au cœur du quartier commerçant d'Abou Dabi, l'établissement luxueux Al Manzel Hotel Apartments abrite un club de bien-être doté d'une piscine sur le toit et d'un sauna.

Dit luxe hotel bevindt zich vlakbij de bruisende Fleet Street, in de historische Londense wijk Temple, bekend om zijn rechtbanken en advocatenkantoren.
Implanté à quelques pas de l'animée Fleet Street, cet hôtel de luxe est situé dans le quartier juridique historique de Temple, à Londres.

Dit luxe hotel bevindt zich tegenover het treinstation in het centrum van Zwolle en op 5 minuten rijden van de snelweg A28.
Situé en face de la gare dans le centre de Zwolle et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A28, le Sandton Hotel Pillows est un hôtel de luxe qui vous propose un hébergement doté d'un parking privé moyennant des frais supplémentaires.

Dit luxe hotel bevindt zich in de hoger gelegen buurt Pacific Heights op Pacific Avenue in San Francisco. De locatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het Presedio National Park.
Au sommet de Pacific Heights sur Pacific Avenue, cet hôtel de luxe de San Francisco se trouve à seulement 5 minutes de marche du parc national Presidio.

Dit luxe hotel bevindt zich in het hart van het stadje Clonakilty. Het beschikt over een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Situé au cœur de Clonakilty, cet hôtel de luxe dispose d'un centre de loisirs avec une piscine intérieure, un sauna et un hammam.

Dit luxe hotel bevindt zich in het stadje Farnham en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een traditionele en sensuele inrichting met kroonluchters en eiken vloeren.
Situé dans le bourg de Farnham, l'Hotel De Vie est un établissement réservé aux adultes. Doté de lustres et de parquet en chêne, il affiche une décoration mêlant tradition et volupté.

Dit luxe hotel bevindt zich in het moderne Aqua-gebouw, in de wijk Lakeshore East van Chicago.
Situé dans le quartier de Lakeshore East, à Chicago, le luxueux Radisson Blu Aqua Hotel Chicago est installé dans le bâtiment moderne Aqua.

Dit bekroonde, luxe hotel bevindt op meer dan 600 hectare aan weelderige tuinen en bosgebieden in het prachtige landelijke gebied van het graafschap Kilkenny.
Cet hôtel luxueux et primé est niché au cœur d'une propriété de plus de 600 hectares composée de jardins luxuriants et de bois, dans la belle campagne du comté de Kilkenny.