Traduction de «bevinden de bedden zich » (Néerlandais → Français) :

In elke studio bevinden de bedden zich op de tussenverdieping.
Dans chaque hébergement, les lits sont installés sur une mezzanine, permettant de séparer le coin cuisine du coin nuit.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Situé à seulement 100 mètres du pont du Rialto et à 10 minutes de marche de la place Saint-Marc, le Locanda Sturion bénéficie d'un environnement paisible avec accès immédiat à Venise et à ses monuments.

Door de centrale ligging bevinden vele restaurants zich op korte afstand.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel se trouve à proximité de nombreux restaurants.

Dankzij de centrale ligging van de appartementen bevinden vele bezienswaardigheden zich op loopafstand.
Les appartements bénéficient d'un emplacement central à proximité des sites d'intérêt de la ville.

Door de centrale ligging bevinden extra eetgelegenheden zich op loopafstand van het hotel.
Grâce à l'emplacement central dont jouit l'hôtel, vous pourrez facilement accéder à pied à de nombreux autres restaurants.

In Hotel Stelle Marine bevinden de kamers zich in aparte gebouwen direct naast het park.
Les chambres de l'hôtel se trouvent dans des bâtiments séparés, situés à proximité du parc.

Omdat het centraal gelegen is, bevinden de gasten zich op loopafstand van toeristische bezienswaardigheden, zoals 3 straten van Convento de Santa Teresa en 2 straten van Casa de Moneda.
L'emplacement central de l'hôtel vous permettra d'accéder à pied à des sites touristiques tels que le couvent de Sainte-Thérèse, situé à 3 pâtés de maisons, et la Maison de la Monnaie, à 2 pâtés de maisons.

In de winter bevinden de skiliften zich op slechts korte loopafstand, terwijl u in de zomer gratis kunt tennissen op de tennisbanen tegenover het hotel.
En hiver, les remontées mécaniques sont à seulement quelques minutes de marche, tandis qu'en été, vous aurez la possibilité de jouer au tennis gratuitement sur les courts en face de l'établissement.

Er is 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer op de begane grond. Op de bovenverdieping bevinden zich 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, plus een extra badkamer met een bad.
Le rez-de-chaussée dispose d'une chambre lits jumeaux avec une salle de bains privative, tandis que l'étage comprend 2 chambres lits jumeaux, une chambre double avec salle de bains privative et une salle de bains supplémentaire pourvue d'une baignoire.

Een trap leidt naar de bovenste verdieping, waar zich de overige 4 slaapkamers bevinden zich; 3 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met 1 tweepersoonsbed.
Un escalier mène à l'étage supérieur, où se situent les quatre autres chambres : trois lits jumeaux et une double.