Vertaling van "kamers zich " (Nederlands → Frans) :

Landhotel Agathawirt bestaat uit 2 delen. Een moderne vleugel, waar zich de kamers zich bevinden, en een historisch deel dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
L'hôtel Landhotel Agathawirt est composé d'une aile moderne occupée par les chambres et d'une partie historique datant du début du XVIe siècle.

In de schaduw van de toren staat een nieuw stenen gebouw in Pazostijl, het Galicische landhuis, waar de resterende 42 kamers zich bevinden, het restaurant en de bar.
A l’ombre de la tour se dresse un nouveau bâtiment en pierre évoquant un manoir, où se trouvent les 42 autres chambres, le restaurant, le bar, etc.

Een gebied is de Village waar de caravans en de kamers zich bevinden.
L’une est celle du Camping Village où l’on trouve les caravanes et les chambres.

In Hotel Stelle Marine bevinden de kamers zich in aparte gebouwen direct naast het park.
Les chambres de l'hôtel se trouvent dans des bâtiments séparés, situés à proximité du parc.

Aangezien de kamers zich buiten het huis bevinden, wordt er geen ontbijt verzorgd.
L'établissement ne proposant que des chambres, il ne sert pas de petit-déjeuner.

Houd er rekening mee dat de kamers zich niet in het kasteel zelf bevinden.
Veuillez noter que les hébergements ne se trouvent pas dans le château principal.

Vanwege het feit dat de kamers zich in de voormalige kazerne bevinden hebben sommige geen ramen.
Les chambres étant situées dans une ancienne caserne de l'armée, certaines ne possèdent pas de fenêtres.

Hotel Carreño is uitgerust met eigen parkeergelegenheid met rechtstreekse toegang tot de verdiepingen waar de kamers zich bevinden.
L'hôtel Carreño dispose d'un parking privé avec accès direct aux étages des chambres.

Het La Corte bestaat uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich bevinden en 2 grote vleugels.
L'Hotel La Corte se compose d'un bâtiment principal, où se situent les chambres et de 2 grandes ailes.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Elles disposent également du double-vitrage. Les chambres confort sont situées dans le bâtiment annexe et les chambres supérieures dans le bâtiment principal de l'hôtel Continental Parkhotel.