Vertaling van "beschikt over een informeel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een elegante, Georgiaanse voorgevel en beschikt over een informeel grillrestaurant en een restaurant bekroond met 2 Rosettes.
Présentant une élégante façade géorgienne, il dispose d'un restaurant détenteur de 2 Rosettes et d'un bar-grill.

Het Rest Hotel beschikt tevens over een informeel restaurant, dat Poolse en internationale cuisine serveert. Ook is er een trendy bar en zijn er 6 compleet ingerichte conferentiezalen.
L'hôtel dispose également d'un restaurant décontracté, proposant un mélange de cuisines polonaise et internationale, d'un bar branché et de 6 salles de conférences équipées.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Le Restover Lodge Hôtel est un établissement indépendant à Rotherham proposant une atmosphère accueillante et agréable et disposant de 51 chambres confortables et décorées avec goût, pourvues d'une salle de bains privative, ainsi que d'un bar relaxant et un restaurant décontracté proposant une cuisine maison à un tarif abordable.

U kunt genieten van een informeel diner in het restaurant van Plai Garden, dat Thaise specialiteiten serveert en beschikt over een eetruimte in de openlucht.
Doté d'un coin repas extérieur, le restaurant du Plai Garden Boutique Guesthouse vous invite à savourer une cuisine thaïlandaise dans une atmosphère décontractée.

Het kijkt uit op het Kanaal van Lancaster. Het beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een informeel restaurant.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar de caractère et d'un restaurant décontracté.

Het beschikt over een buitenzwembad en u kunt informeel dineren in het restaurant.
Il possède une piscine extérieure et un restaurant à l'ambiance décontractée.

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Vous pourrez dîner en plein air, dans une ambiance décontractée, sur l'élégante terrasse donnant sur Temple Gardens.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Situé au bord de la piscine, le bar-salon Fluid propose un cadre décontracté pour prendre un verre. Vous aurez la possibilité d'apprécier des cocktails et des plats de style tapas inspirés du monde entier au bistrot Tapa.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hanovre, le Cityhotel Königstrasse est un établissement 3 étoiles moderne. Il propose des chambres offrant une superbe vue sur la ville, une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Dotée d'une piscine extérieure avec une vue panoramique sur le lac Majeur, l'élégante Villa Orselina bénéficie d'un emplacement privilégié sur les hauteurs de Locarno.