Vertaling van "beschikt ook over veelzijdige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
L'hôtel dispose également de salles de réunion polyvalentes, d'une terrasse spacieuse et d'une piscine extérieure rafraîchissante.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergaderfaciliteiten, compleet met professionele catering en planningspersoneel.
L'hôtel met également à votre disposition des salles de réunion spacieuses et polyvalentes, ainsi qu'une équipe professionnelle chargée des services de restauration et d'organisation.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten.
Enfin, l'hôtel dispose de salles spacieuses et polyvalentes pour les réunions ou les banquets.

Het Kilim Hotel is gerenoveerd in 2005 en beschikt ook over een veelzijdige vergaderruimte.
Rénové en 2005, l'hôtel vous propose une salle de réunion multifonctions.

Het Best Western Summerhill Hotel beschikt over een veelzijdige conferentie- en feestzaal.
L'hôtel Best Western Summerhill dispose d'une salle de conférences et de banquets polyvalente.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
La réception ouverte 24h/24 propose des services de photocopie et vous pourrez également profiter sur place d'une laverie à pièces.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

De BB heeft ook een appartement met 1 slaapkamer en een volledig uitgeruste keuken. Het appartement beschikt ook over een grote eet- en woonkamer en een gemeubileerde patio.
L'établissement possède aussi un appartement indépendant doté d'une chambre, d'une cuisine entièrement équipée, d'un grand coin salon-repas et d'un patio meublé.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Vous trouverez 2 spas à seulement 5 minutes de l'établissement. L'opéra et les sources thermales sont proches.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
Le Jumeirah Grosvenor House Apartments possède un coin repas réservé aux résidents dans son impressionnant atrium. Il propose un service d'étage 24h/24, des soins de spa et de beauté en chambre, ainsi que des dîners privés.