Traduction de «ruime en veelzijdige » (Néerlandais → Français) :

U kunt trainen in het moderne fitnesscentrum, spelen in de speelkamer, of een evenement organiseren in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Vous pourrez également vous entraîner dans le centre de remise en forme moderne, vous amuser dans la salle de jeux ou organiser une réception dans la spacieuse salle polyvalente de banquet et de réunion.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergaderfaciliteiten, compleet met professionele catering en planningspersoneel.
L'hôtel met également à votre disposition des salles de réunion spacieuses et polyvalentes, ainsi qu'une équipe professionnelle chargée des services de restauration et d'organisation.

Na het verkennen van nabijgelegen bezienswaardigheden zoals Joshua Tree National Park, kunt u ontspannen in een cabana bij het buitenzwembad. U kunt uw evenement plannen in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Après avoir visité les sites touristiques voisins, dont le parc national Joshua Tree, vous pourrez vous détendre près de la piscine extérieure ou organiser une réunion dans les salles spacieuses et polyvalentes.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten.
Enfin, l'hôtel dispose de salles spacieuses et polyvalentes pour les réunions ou les banquets.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
L'établissement Hampton Inn Chicago-Carol Stream dispose de salles de réunions spacieuses et polyvalentes, équipées d'une connexion Wifi.

Daarnaast biedt Sunworld Hotel Wanfujing een ruime balzaal en een scala aan veelzijdige vergaderzalen. Het is een ideale locatie voor vergaderingen en feesten.
De plus, le Sunworld Hotel, grâce à une grande salle de bal et un éventail de salle de réunions polyvalentes, est l'endroit idéal pour organiser réunions et fêtes.

Naast de uitstekende locatie van het hotel zijn de talrijke hoogtepunten onder andere gratis WiFi, ruime parkeergelegenheid en een veelzijdige ticketservice.
Outre un emplacement de choix, il compte de nombreux atouts comme un accès Internet Wifi gratuit, de nombreuses places de stationnement et un service de billetterie polyvalent.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
L'hôtel dispose également de salles de réunion polyvalentes, d'une terrasse spacieuse et d'une piscine extérieure rafraîchissante.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Vous pourrez passer la journée au spa à service complet. La spacieuse salle de réunion et de banquet polyvalente de l'établissement vous permettra de planifier un événement avec l'aide du personnel formé professionnellement.