Vertaling van "auto is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Een auto is ideaal om van het strand te bereiken.
Vous pourrez vous rendre facilement à la plage en voiture.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la médina et facile d'accès en voiture, le tout nouveau riad Demeures d'Orient vous accueille dans un cadre alliant espace et lumière.

Het complex regelt auto- en fietsverhuur, ideaal voor een verkenning van de regio.
Le complexe peut organiser la location de voitures ou de vélos pour vous permettre d'explorer la région.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
L'El Cid vous accueille dans des hébergements sobres, qui sont parfaits pour passer un séjour divertissant dans la ville cosmopolite de Sitges, avec ses superbes restaurants, bars, magasins et plages ; vous pourrez facilement la rejoindre en train et en voiture.

Ragusa en Modica, 2 van de mooiste steden van het zuiden van Sicilië zijn ideaal voor een aangename dag reizen, met de auto of het openbaar vervoer.
Ragusa et Modica, deux des plus belles villes du sud de la Sicile, sont les destinations idéales pour des excursions agréables, en voiture ou en transports en commun.

Fietsen, ski's en auto's kunnen worden gehuurd bij het hotel - ideaal om het nationaal park Nahuel Huapi te verkennen.
Des vélos, des skis et des voitures peuvent être loués à l'hôtel, ce qui vous permettra de partir à la découverte du parc national de Nahuel Huapi.

Het Villa Dievole is ideaal voor het verkennen van Toscane, per fiets (routes, transfers, gidsen en kaarten zijn beschikbaar) of met de auto.
La Villa Dievole constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de la Toscane en vélo (itinéraires, transferts, guides et cartes fournis) ou en voiture.

Het heeft goede verbindingen via rijkswegen en is ideaal voor het verkennen van de regio Salento. Lecce ligt op 35 minuten rijden met de auto.
Il est bien desservi par les routes nationales et constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région de Salento. Lecce est accessible en 35 minutes en voiture.

Dit hotel is ideaal voor als u tijdens uw vakantie liever niet afhankelijk van uw auto bent.
Cet hôtel est idéal pour ceux d'entre vous qui ne voulez pas compter sur votre voiture pendant vos vacances.

De gratis eigen parkeergelegenheid is ideaal voor wanneer u per auto komt en de regio wilt verkennen.
Si vous souhaitez découvrir la région en voiture, vous apprécierez l'espace de stationnement gratuit.