Vertaling van "bereiden van heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Voor een intiemere ervaring kan er een privékok worden geregeld die helpt bij het bereiden van heerlijke maaltijden voor de gasten in de villa.
Si vous souhaitez plus de tranquillité, vous pourrez avoir recours aux services d'un chef privé qui vous aidera à cuisiner de délicieux repas.

De eigenaars bereiden tevens heerlijke maaltijden op verzoek vooraf.
Des repas préparés par les hôtes sont disponibles sur réservation.

Het restaurant maakt uitsluitend gebruik van verse, lokale ingrediënten voor het bereiden van heerlijke streekgerechten.
Les savoureux plats régionaux sont préparés uniquement à base de produits frais locaux.

Er is een bezorgmenu voor een informeel diner in uw eigen villa. Voor een intiemere ervaring kan u ook een privé-kok boeken, die u kan helpen bij het bereiden van heerlijke gastronomische maaltijden, in de keuken van de villa.
Pour encore plus d'intimité, un chef particulier pourra venir vous aider à préparer de délicieux repas gastronomiques dans votre cuisine.

U kunt heerlijke maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en deze vervolgens nuttigen in de gemeenschappelijke eetkamer.
Vous pourrez préparer de bons petits plats dans la cuisine commune, avant de les déguster dans le coin repas commun.

Het eigen restaurant maakt gebruik van regionale landbouwproducten om heerlijke kleine en grote maaltijden te bereiden.
Enfin, que vous ayez une petite ou une grande faim, vous dégusterez de délicieux mets préparés avec des produits régionaux au restaurant sur place.

U kunt een heerlijke maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en gebruikmaken van de aanwezige wasmachine en droger.
Vous pourrez cuisiner un délicieux repas dans la cuisine entièrement équipée et apprécier la présence d'une machine à laver et sèche-linge.

De internationale chef-koks bereiden een mix van heerlijke gerechten uit de hele wereld, met verse, lokale ingrediënten.
Ses chefs internationaux propose un éventail de plats alléchants du monde entier, le tout à base de produits frais d'origine locale.

Het restaurant maakt gebruik van de verse groenten uit de moestuin om heerlijke traditionele en regionale gerechten te bereiden.
Le restaurant utilise des légumes frais du jardin pour préparer une cuisine raffinée traditionnelle et régionale.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, of zelf een heerlijke maaltijd bereiden met de barbecues van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure ou préparer un délicieux repas en plein air grâce au barbecue de l'établissement.