Traduction de «kunt heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Je kunt heerlijk ontspannen in het rookvrije hotel met gratis ontbijt, parkeren, een zakencentrum en een buitenbad.
Vous pouvez vous détendre facilement dans l’espace antitabac avec un petit-déjeuner gratuit, un parking, un centre d’affaires ainsi qu’une piscine extérieure.

U kunt heerlijk ontspannen in onze exclusieve wellnessruimte en u laten verwennen met een eersteklasbehandeling in de massageruimte.
Détendez-vous dans notre espace bien-être exceptionnel et profitez de nos soins de qualité dans notre zone de massages.

U kunt heerlijk ontspannen in het zwembad, de fitnessruimte, de behandelkamers, de sauna en het stoomruimte in de spa van het hotel.
Spa avec piscine, centre de remise en forme, salles de soins, sauna et hammam.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

“Het Mercure Angoulême Hôtel de France ligt midden in het land van het stripverhaal en is een heerlijke plek waar u lekker kunt uitblazen en ontspannen . of waar u de mooiste dag uit uw leven kunt beleven!
“Au coeur de la capitale de la bande-dessinée, le Mercure Angoulême Hôtel de France est une adresse inédite où vous pourrez profiter d'un séjour de pure détente . ou organiser le plus beau jour de votre vie !

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

Openingstijden:11:00-23:00 Ontspannen pauzeren in de bar: de Ibis-bar is de ideale plaats waar u op elk moment van de dag terecht kunt en heerlijk kunt ontspannen.
Heures d'ouverture:11:00-23:00 Offrez-vous une pause détente au bar ibis: l'endroit idéal pour se retrouver et se détendre, à tout moment de la journée.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
L'hôtel dispose de 78 chambres climatisées, un bar confortable ou l'on sert des boissons snacks 24/7, un délicieux petit déjeuner buffet et un parking privé couvert.