Vertaling van "zelf een heerlijke " (Nederlands → Frans) :

U kunt zelf een heerlijke maaltijd klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer un délicieux repas dans votre cuisine entièrement équipée.

U kunt zelf een heerlijke maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer des repas au barbecue.

Het hotel heeft elegante kamers en biedt wellnessbehandelingen op de vestiging zelf, en heerlijke regionale gerechten.
Il propose des chambres élégantes, des soins de bien-être sur place, et une délicieuse cuisine régionale.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, of zelf een heerlijke maaltijd bereiden met de barbecues van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure ou préparer un délicieux repas en plein air grâce au barbecue de l'établissement.

In het Hostellerie De La Poste zorgt de eigenaar zelf voor heerlijke maaltijden, bereid met producten uit de streek.
L'Hostellerie De La Poste propose des repas gastronomiques préparés par le propriétaire lui-même à partir de produits locaux.

Er zijn keukenfaciliteiten beschikbaar voor de gasten om zelf een ​​heerlijke maaltijd te koken.
Une cuisine est également disponible pour que vous puissiez cuisiner des repas délicieux.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Begin uw dag in de Arathena Hotel met een heerlijk ontbijtbuffet, dat wordt samengesteld door de banketbakkers van het hotel zelf.
Démarrez votre journée à l'hôtel Arathena avec un délicieux petit déjeuner buffet préparé par l'équipe de chefs pâtissiers de l'hôtel.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Laissez-vous tenter par un délicieux petit déjeuner buffet dans votre chambre le matin, avant de partir explorer le centre historique de la ville.

In de keuken kunt u zelf maaltijden bereiken en met het koffiezetapparaat van Nespresso geniet u eenvoudig van een heerlijk kopje koffie.
Vous pouvez préparer vos repas dans votre cuisine et siroter une tasse de café grâce à la machine à café Nespresso.