Vertaling van "bent dicht " (Nederlands → Frans) :

U bent dicht bij de Universiteit van Messina en op 10 minuten lopen van de haven voor de veerboten naar het vasteland van Italië.
Vous serez à proximité de l'Université de Messine et à 10 minutes à pied du port des ferries à destination de l'Italie continentale.

U bent dicht bij de beide metrolijnen en tal van buslijnen.
L'hôtel vous place à proximité de deux stations de métro et de plusieurs lignes de bus.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Vous serez ici à proximité des principaux centres d'intérêt comme la Basilique Saint-Étienne, l'Opéra, la Synagogue, le musée national et la rue commerçante Vaci utca.

Dankzij de centrale ligging van het Apa Hotel bent u dicht bij diverse restaurants, bars en nachtclubs.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est entouré de plusieurs restaurants, bars et discothèques.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
Proche de l'effervescence du Las Vegas Strip, l'établissement Westgate Flamingo Bay bénéficie d'un emplacement suffisamment éloigné pour garantir calme et relaxation. Il propose des appartements spacieux dotés de nombreux équipements de confort.

U bent ook dicht bij het uitgaansgebied bij het Leidseplein.
Vous vous trouverez à proximité des lieux de divertissement de la place Leidseplein.

Het hotel bevindt zich dicht bij bus- en tramverbindingen. In 20 minuten lopen bent u bij het metrostation Diagonal.
L'hôtel se trouve également à proximité de lignes de bus et de tramway et à 20 minutes à pied de la station de métro Diagonal.

Als u tijdens uw verblijf in Rome bent aangewezen op het openbaar vervoer, dan is het een goed idee om dicht bij station Termini te verblijven.
Si, lors de votre séjour à Rome, vous prévoyez d'utiliser les transports en commun, il est bon d'être à proximité de la gare Termini.

Er stoppen ook bussen dicht bij het hotel. Binnen 10 minuten bent u bij het Colosseum.
Vous pouvez être au Colisée en 10 minutes.

U bent ook dicht bij de Dode Zee en op 35 minuten rijden van de oude vesting van Masada.
La mer Morte est à proximité et l'ancienne forteresse de Massada est accessible en 35 minutes en voiture.