Vertaling van "rome bent " (Nederlands → Frans) :

Als u tijdens uw verblijf in Rome bent aangewezen op het openbaar vervoer, dan is het een goed idee om dicht bij station Termini te verblijven.
Si, lors de votre séjour à Rome, vous prévoyez d'utiliser les transports en commun, il est bon d'être à proximité de la gare Termini.

Met de bus bent u in minder dan 30 minuten bij het treinstation Rome Termini.
Le RR Appartements Piazza Navona se trouve à moins de 30 minutes en bus de la gare de Termini.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Vous pourrez par exemple faire une agréable promenade à deux pas de l'hôtel. Si vous souhaitez découvrir d'autres villes italiennes, empruntez le métro (ligne A) pour rejoindre en quelques minutes la gare de Termini, le principal centre des transports en commun.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Na 2 korte busritten bent u in het historisch centrum van Rome.
L'arrêt de bus le plus proche est implanté à 200 mètres de l'établissement. Vous pourrez notamment rejoindre rapidement le centre historique par 2 trajets différents.

U bent zo bij de Via Nazionale en de Via del Corso, waar u enkele van de beste boetieks van Rome vindt.
Vous pourrez rejoindre facilement quelques-unes des meilleures boutiques de Rome dans la Via Nazionale et la Via del Corso.

Met de metro bent u in 15 minuten in het historische centrum van Rome, met de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Rome, notamment pour découvrir la place d'Espagne et la fontaine de Trevi, en 15 minutes en métro.

Het centrum van Rome is met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 1 minuut lopen. Te voet bent u in 10 minuten bij de metrohalte Valle Aurelia.
Un arrêt de bus desservant le centre-ville est à 1 minute à pied, et la station de métro Valle Aurelia se trouve à 10 minutes de marche.

Bent u op zoek naar waar voor uw geld in hartje Rome?
Vous êtes à la recherche d'un hébergement à un tarif raisonnable en plein cœur de Rome?

Met de tram bent u in ongeveer 10 minuten bij treinstation Rome Termini.
La gare centrale de Rome Termini se trouve à environ 10 minutes en tramway.

Bent u op zoek naar betaalbare accommodatie in het hart van Rome?
Vous cherchez un hébergement abordable au cœur de Rome ?