Traduction de «bevindt zich dicht » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij de haven, ideaal als je van zeilen houdt tijdens je vakantie.
Le port, tout proche, vous permettra de naviguer si l’envie vous en prend.

Vijfsterrenhotel Sofitel Marseille Vieux Port, dankzij het unieke uitzicht bekend als 'het beste adres in Marseille', bevindt zich dicht bij het Château d'If en de Calanques.
L'hôtel 5 étoiles à Marseille. Le Sofitel Marseille Vieux Port, la plus belle adresse de la cité phocéenne pour sa vue unique, est une escale incontournable, à quelques brassées du Château d'If et des Calanques.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Proche des principaux axes autoroutiers desservant Paris et sa région, situé au coeur de la zone de Courtaboeuf, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Les Ulis est idéal pour vos rendez-vous d'affaires, pour profiter de Paris en toute sérénité, ou d'un moment convivial autour de la piscine en été ou de la cheminée.

Het hotel bevindt zich dicht bij Bosque Maia, het grootste stadspark van Guarulhos, met meer dan vier kilometer jog- en wandelroutes, bospaden, sportmogelijkheden, een speelveld en een evenementengebied.
Il est également proche de Bosque Maia, le plus grand parc de Guarulhos, offrant plus de 3 kilomètres de sentiers pour courir ou se promener, des chemins forestiers, des espaces sportifs, une aire de jeu ainsi qu'un espace réservé à différentes manifestations.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
La ligne 6 du métro s'arrête près de l'hôtel et vous emmène rapidement dans le centre de Stuttgart”.

Het hotel bevindt zich dicht bij het winkelcentrum BH en de beste uitgaansgelegenheden van de mijnstad.
L'hôtel est à proximité du centre commercial BH, des meilleurs endroits de la capitale pour sortir et du centre de convention Expominas.

Het hotel bevindt zich dicht bij de luchthaven, de uitrit van de snelweg en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, waardoor het hotel gemakkelijk te vinden is.
Sa proximité avec l'aéroport, sa situation proche de la sortie de l'autoroute et d'excellentes liaisons en transports en commun le rendent facilement accessible.

Clarion Hotel Conference Center Louisville North ligt dicht bij Louisville Waterfront Park, KFC Yum Center en Louisville Slugger Museum. Kentucky International Convention Center bevindt zich vlak bij het hotel.
Clarion Hotel Conference Center Louisville North est proche des sites d'intérêt suivants : Louisville Waterfront Park, KFC Yum Center et Musée Slugger de Louisville. Kentucky International Convention Center se trouve non loin de cet hôtel.