Vertaling van "beierse woud is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Beierse Woud is ideaal voor activiteiten zoals langlaufen, wandelen en rodelen.
La forêt de Bavière offre des possibilités d'activités variées telles que le ski de fond, la randonnée et la luge.

Het Beierse Woud is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. U vindt al een skipiste op slechts 20 meter van het hotel.
Le paysage qu'offre la forêt de Bavière est idéal pour la randonnée pédestre ou à vélo et le ski. Vous aurez également l'occasion de skier à seulement 20 mètres du Zum Brandtner Wirt.

Het omliggende Beierse Woud is ideaal voor activiteiten als wandelen, fietsen en skiën.
La forêt bavaroise environnante est propice à la pratique de la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'au ski.

Het stijlvolle wellness-hotel Posthotel Rattenberg in het Beierse Woud is ideaal voor wandelaars en gasten die op zoek zijn naar volledige ontspanning.
Cet hôtel avec spa sophistiqué dans la forêt de Bavière est idéal pour les amateurs de randonnées et pour les visiteurs en quête de relaxation.

Het omliggende landschap van het Beierse Woud is ideaal voor wandelen, mountainbiken, alpineskiën of langlaufen.
Par ailleurs, la campagne de la forêt bavaroise environnante est idéale pour la randonnée, le VTT, le ski alpin ou le ski de fond.

Het is ideaal voor een ontspannende of actieve vakantie in het prachtige Beierse Woud. Het Apartmenthaus Florian biedt ruime appartementen met balkons op het zuiden.
Les appartements spacieux de l'Apartmenthaus Florian sont dotés d'un balcon orienté au sud.

Het is ideaal gelegen in Langdorf, vlak bij het Nationaal Park Beierse Woud. Zum Brandtner Wirt biedt huiselijke kamers met een satelliettelevisie, een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Idéalement situé à Langdorf, il donne directement sur le parc national de la forêt bavaroise. Le Zum Brandtner Wirt vous accueille dans des chambres accueillantes équipées d'une télévision par satellite, d'une armoire et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel-Gasthof Zur Post is een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van het Nationaal Park Beierse Woud.
L'hôtel-Gasthof Zur Post constitue un point de départ idéal pour explorer le parc national de la forêt bavaroise.

Deze exclusieve vakantieappartementen liggen naast een golfbaan in Rötz, en bieden een balkon en een eigen spa. De recreatiemogelijkheden zijn ideaal om het noordelijke deel van het Beierse Woud te verkennen.
Situé à côté d'un parcours de golf de Rötz, le Ferienappartements Wutzschleife propose des appartements de vacances exclusifs dotés d'un balcon, un spa et des équipements de loisirs sur place. Il est le point de départ idéal pour explorer la Haute Forêt de Bavière.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
De nombreux sentiers de randonnées et de pistes cyclables se trouvent à proximité, tandis que vous bénéficierez d'excursions gratuites en empruntant les autobus du parc national de la forêt bavaroise et son chemin de fer.