Vertaling van "prachtige beierse " (Nederlands → Frans) :

Het is ideaal voor een ontspannende of actieve vakantie in het prachtige Beierse Woud. Het Apartmenthaus Florian biedt ruime appartementen met balkons op het zuiden.
Les appartements spacieux de l'Apartmenthaus Florian sont dotés d'un balcon orienté au sud.

Dit pension ligt verscholen in het prachtige Beierse Woud, op 3 km van het centrum van Zwiesel, en biedt gratis WiFi, een badkamer met vloerverwarming en een spa- en wellnesscentrum met een sauna en een hot tub.
Au cœur de la magnifique forêt bavaroise à 3 km du centre-ville de Zwiesel, la maison d'hôtes Lindenhaus dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains avec chauffage au sol et d'un espace spa et bien-être avec sauna et bain à remous.

Landgasthof-Pension Leithenwald ligt in Bärnzell, in de buurt van Zwiesel, en wordt omgeven door het prachtige Beierse platteland. Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met vloerbedekking en charmante meubels in landelijke stijl.
Situé à Bärnzell, à proximité de Zwiesel, le Landgasthof-Pension Leithenwald est entouré par la superbe campagne bavaroise. Cet établissement à la gestion familiale propose des hébergements lumineux pourvus de moquette et d'un charmant mobilier champêtre.

U kunt wandelen en fietsen in de prachtige Beierse natuur. Ook zijn er golfmogelijkheden.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer des activités comme le golf ainsi que la randonnée à pied ou à vélo.

Dit pension ligt op het prachtige Beierse platteland, op 5 minuten lopen van het spapark in Schwangau.
Située dans la belle campagne bavaroise, la maison d'hôtes Gästehaus Charlotte se trouve à 5 minutes à pied du parc thermal de Schwangau.

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige Beierse Alpen op elk moment van het jaar, en voor het ondernemen van de lokale recreatieve activiteiten, zoals wandelen en skiën.
Ces logements constituent un point de départ idéal pour partir à la découverte des magnifiques Alpes bavaroises, à tout moment de l'année. La région est par ailleurs propice aux activités de loisirs, telles que la randonnée et le ski.

Het Berghotel Sutten ligt in Rottach-Egern, in de prachtige Beierse Alpen.
Le Berghotel Sutten est situé à Rottach-Egern, dans les superbes Alpes bavaroises.

Het gezinsvriendelijke Pension Mirabell ligt in de prachtige Beierse Alpen, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Garmisch-Partenkirchen.
Située au cœur des magnifiques Alpes bavaroises, cette maison d'hôtes familiale traditionnelle se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre de Garmisch-Partenkirchen.

Dit hotel ligt op een idyllische locatie in het prachtige Beierse kuuroord Bad Bocklet, in de driehoek tussen Würzburg, Bad Kissingen en Fulda.
Le Parkhotel am Reha- und Präventionszentrum Bad Bocklet bénéficie d'un emplacement idyllique dans la magnifique ville thermale bavaroise de Bad Bocklet, entre Würzburg, Bad Kissingen et Fulda.

U kunt fietsen huren om het prachtige Beierse platteland te verkennen.
Vous pourrez louer des vélos pour explorer la jolie campagne bavaroise.