Vertaling van "omliggende beierse woud is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende Beierse Woud is ideaal voor activiteiten als wandelen, fietsen en skiën.
La forêt bavaroise environnante est propice à la pratique de la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'au ski.

Het omliggende landschap van het Beierse Woud is ideaal voor wandelen, mountainbiken, alpineskiën of langlaufen.
Par ailleurs, la campagne de la forêt bavaroise environnante est idéale pour la randonnée, le VTT, le ski alpin ou le ski de fond.

Het stijlvolle wellness-hotel Posthotel Rattenberg in het Beierse Woud is ideaal voor wandelaars en gasten die op zoek zijn naar volledige ontspanning.
Cet hôtel avec spa sophistiqué dans la forêt de Bavière est idéal pour les amateurs de randonnées et pour les visiteurs en quête de relaxation.

Het Beierse Woud is ideaal voor activiteiten zoals langlaufen, wandelen en rodelen.
La forêt de Bavière offre des possibilités d'activités variées telles que le ski de fond, la randonnée et la luge.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de omliggende Beierse Woud.
Elles offrent toutes une vue imprenable sur la forêt de Bavière environnante.

Het Beierse Woud is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. U vindt al een skipiste op slechts 20 meter van het hotel.
Le paysage qu'offre la forêt de Bavière est idéal pour la randonnée pédestre ou à vélo et le ski. Vous aurez également l'occasion de skier à seulement 20 mètres du Zum Brandtner Wirt.

In het omliggende Beierse Woud kunt u gaan wandelen, mountainbiken of langlaufen.
Dans la campagne de la forêt bavaroise environnante, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo et profiter des pistes de ski de fond.

Tevens kunt u zich laten verwennen met een Ayurvedische behandeling. In de omgeving van het omliggende Beierse Woud kunt u heerlijk wandelen, nordic walking beoefenen, fietsen en golfen.
La campagne de la forêt bavaroise environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo, la marche nordique et le golf.

U kunt genieten van een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende Beierse Woud.
Vous pourrez profiter d'un balcon ou d'une terrasse privés donnant sur la forêt de Bavière environnante.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en u kunt ook gebruikmaken van een massageservice in het hotel.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer la randonnée. En outre, l'établissement assure un service de massage.