Traduction de «beide gebouwen hebben » (Néerlandais → Français) :

Beide gebouwen hebben dezelfde gemeenschappelijke ruimtes en recreatiegebieden.
Les deux bâtiments partagent les mêmes parties communes et espaces de loisirs.

Beide gebouwen hebben een kleine tuin en een gratis parkeerterrein.
Chaque immeuble bénéficie d'un petit jardin et d'un parking gratuit.

Op de 1e verdieping van beide gebouwen vindt u een grote ski- en droogruimte. Beide kamers hebben een volledig uitgeruste werkbank.
Au premier étage des deux bâtiments, vous trouverez un grand local à skis et de séchage avec banc de réglage entièrement équipé.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde keukenfaciliteiten die zich in beide gebouwen bevinden.
Vous aurez accès à des cuisines communes situées dans les deux bâtiments.

De appartementen liggen in beide gebouwen en hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Les appartements sont aménagés dans les deux bâtiments et affichent un design rustique.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Ses appartements lumineux sont répartis dans 2 bâtiments et comportent un coin salon/kitchenette décloisonné.