Traduction de «behandelingen gegeven zoals » (Néerlandais → Français) :

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals drinkkuren, een dieetprogramma, massages, elektrotherapie, zuurstoftherapie, thermale behandelingen, inhalaties, pneumo-acupunctuur en mineraalwaterbaden.
Cet hôtel met également à votre disposition des installations de spa thérapeutiques. Les différents soins proposés incluent des cures de boissons, un programme diététique, des massages, l'électrothérapie, l'oxygénothérapie, des thérapies thermales, des inhalations, la pneumo-acupuncture et des bains d'eau minérale.

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals reflexologie, aromatherapie en wraps.
Les soins disponibles comprennent la réflexologie, l'aromathérapie et les enveloppements corporels.

Er worden diverse behandelingen gegeven, zoals massages met hete stenen, aromatherapie en gezichtsscrubs.
Il prodigue des soins tels que des massages aux pierres chaudes, des gommages du visage ainsi que des séances d'aromathérapie.

In de spa van het resort worden verschillende behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Le spa du complexe vous propose un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

Er worden verschillende massages en behandelingen gegeven, zoals reflexologie en shiatsu.
Vous pourrez y réserver différents massages et soins, comme la réflexologie et le shiatsu.

In de spa aan zee van het resort worden tal van behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Le spa thermal du complexe vous propose un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

In de spa worden diverse rustgevende en therapeutische behandelingen gegeven, zoals massages, gezichtsbehandelingen, nagelverzorging, waxen, elektrolyse en bruiningsbehandelingen.
Le spa propose une large gamme de soins relaxants et thérapeutiques, notamment des massages, des soins du visage et des ongles ainsi que des épilations à la cire, des soins d'électrolyse et de bronzage.

Er worden ook behandelingen gegeven, zoals kalmerende gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen met algen.
Des soins du visage apaisants et des enveloppements corporels aux algues y sont dispensés.

Ook is er aan de zijde van het meer een hot tub en zijn er 3 behandelkamers waar een reeks van ontspannende behandelingen wordt gegeven, zoals onder meer hotstone-behandelingen en aromatherapie.
Il propose également un bain à remous de luxe à côté du loch ainsi que trois salles de soins offrant une gamme de soins relaxants tels que des massages aux pierres chaudes et de l'aromathérapie.

Er is ook een fitnesscentrum en een wellnesscentrum waar tal van behandelingen worden gegeven, zoals massages, manicures en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez également accéder à un centre de remise en forme et de bien-être qui propose un certain nombre de soins, y compris des massages, des manucures ainsi que des soins du visage.