Vertaling van "diverse behandelingen gegeven " (Nederlands → Frans) :

Er worden diverse behandelingen gegeven op basis van aromatische, mediterrane planten en zout.
Vous pourrez réserver différents soins à base de plantes aromatiques méditerranéennes et de sel.

Er worden diverse behandelingen gegeven, zoals massages met hete stenen, aromatherapie en gezichtsscrubs.
Il prodigue des soins tels que des massages aux pierres chaudes, des gommages du visage ainsi que des séances d'aromathérapie.

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Le restaurant Twentynine propose un menu européen préparé à base d'ingrédients frais de qualité.

In Coopmanhuijs Spa worden diverse behandelingen gegeven, waaronder een verjongende gezichtsbehandeling met anti-oxidanten en een herstellende Africology-gezichtsbehandeling.
Le spa Coopmanhuijs propose un grand choix de soins, dont un soin du visage anti-oxydant et un soin du visage avec afrologie.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Divers soins y sont également disponibles. Sur place, vous profiterez en outre d'un local à skis et d'un magasin de sport qui vend notamment du matériel de golf et de VTT. En été, les sentiers de randonnée commencent à 200 mètres de l'hôtel et le parcours de golf de Crans-Montana est à 1 km. L'arrêt de bus le plus proche se situe à 150 mètres de l'établissement.

Er is gratis WiFi in het hele hotel en in de Spa Suite worden diverse behandelingen gegeven.
Une connexion Wifi gratuite est à votre disposition dans tout l'établissement tandis qu'un choix de soins vous est proposé au Spa Suite.

In de thermale spa van het hotel worden diverse behandelingen gegeven op basis van de therapeutische kwaliteiten van het van nature warm water uit de bron van Alceda.
Le spa thermal de l'hôtel propose divers traitements qui se fondent sur les qualités thérapeutiques de l'eau naturellement chaude de la source d'Alceda.

In de Spa van het Trump Waikiki worden diverse behandelingen gegeven op basis van traditioneel Hawaïaanse planten en technieken.
Le spa de l'hôtel met à votre disposition une gamme de soins à base de plantes traditionnelles et de techniques hawaïennes.

In de spa van het hotel vindt u een binnenzwembad en een Finse sauna en worden diverse behandelingen gegeven.
Le spa sur place propose une piscine intérieure, un sauna finlandais et d'autres soins.

Spafaciliteiten van Golden Ring Hotel omvatten een fitnesscentrum, een aromastoombad en een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden gegeven.
Le spa du Golden Ring comprend une salle de sport, un hammam aromatique et un salon de beauté dispensant toute une gamme de soins.