Vertaling van "bedden met houten frames " (Nederlands → Frans) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van duurzame verlichting, gordijnen en bedden met houten frames.
Les chambres climatisées disposent d'une literie avec des cadres en bois et d'un éclairage ainsi que de rideaux verts.

Het gebouw heeft een houten frame en is voorzien van houten vloeren en plafonds, die zorgen voor een bijzonder gezellige sfeer.
Présentant une structure en bois, le bâtiment est doté de parquet et de plafonds en lambris, lui conférant ainsi une atmosphère particulière confortable.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
La plupart disposent de lits en bois sculpté et de portes en bois s'ouvrant sur une grande terrasse meublée, tandis que d'autres sont dotées d'un balcon.

Alle kamers zijn voorzien van massief houten bedden en houten lambrisering.
Toutes les chambres possèdent des lits en bois massif et des murs lambrissés.

Elke pod (hut) heeft een houten frame en een eenvoudige inrichting met matrassen, verwarming en toegang tot een gedeelde badkamer.
Pourvue d'une structure en bois et aménagée avec simplicité, chaque capsule dispose de matelas et du chauffage. Vous aurez accès à une salle de bains commune.

Het 16e eeuwse pand is een van de mooiste gebouwen met houten frame van Wiedenbrück en heeft prachtige houtsnijwerk en inscripties met motto.
Avec son bois élégamment sculpté et ses inscriptions gravées, cette maison d'hôtes du XVIe siècle est l'une des maisons à colombages les plus distinguées de Wiedenbrück.

De appartementen van het Xenis zijn traditioneel ingericht met ijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Meublés de façon traditionnelle, les appartements du Xenis sont dotés de lits en fer forgé ainsi que de plafonds en bois.

De kamers van het INNer City hebben een traditionele Chinese inrichting met Rohan-bedden en houten tafels.
Ses chambres climatisées sont décorées à la façon traditionnelle chinoise et parées de couleurs vives, avec lits Rohan et tables en bois.

Elke kamer is voorzien van Carpe Diem-bedden en houten vloeren.
Elles sont en outre revêtues de parquet et dotées de lits de la marque Carpe Diem.