Traduction de «basel naast het centrale » (Néerlandais → Français) :

Hotel Victoria biedt traditionele gastvrijheid en modern comfort in het centrum van Basel, naast het centrale treinstation (SBB).
L'Hotel Victoria vous accueille dans la tradition hospitalière suisse. Il vous propose le confort d'un hôtel moderne dans le centre de Bâle, à côté de la gare centrale (SBB).

Hotel Schweizerhof is prachtig gelegen in het centrum van Basel, naast het SBB-treinstation. Het is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.
L'Hotel Schweizerhof bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Bâle, à côté de la gare CFF. Vous y accéderez aisément en voiture ou en transports en commun.

Het Central Station Hostel ligt naast het centrale bus- en treinstation in het centrum van Belgrado. Het heeft compacte en kleurrijke kamers, gratis WiFi en een selectie gratis boeken en kranten.
Situé à côté de la principale gare routière et ferroviaire, dans le centre de Belgrade, le Central Station Hostel propose des petites chambres colorées, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une sélection de livres et de journaux gratuits.

Naast Apparthotel Central is Café Domino te vinden. Dit café serveert in de ochtend een ontbijtbuffet, in de avond cocktails en overdag een selectie zelfgemaakt ijs.
Le café Domino adjacent propose un petit-déjeuner buffet le matin, des cocktails en soirée, et une sélection de glaces faites maison durant la journée.

Gasten kunnen hun dag beginnen met het ontbijt dat van 08.00 tot 11.00 uur wordt geserveerd in het restaurant naast het Central Apartment.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner, servi de 08h00 à 11h00 au restaurant situé à côté de l'établissement.

Naast Haus Central bevinden zich wandel- en mountainbikeroutes en op slechts 50 meter afstand vindt u een skischool voor kinderen.
À proximité du Haus Central, vous pourrez profiter de sentiers pour pratiquer la randonnée et le VTT. Une école de ski pour enfants est à seulement 50 mètres.

Hostel Beatrice Milano ligt in het centrum van Milaan, vlak naast het centrale treinstation van Milaan en heeft kamers met gratis WiFi en een 22 inch lcd-tv.
Bénéficiant d'un emplacement au cœur de Milan, juste à côté de la gare centrale, l'House Beatrice Milano propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD de 56 cm.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Le Samaria Hotel vous accueille au cœur de La Canée, à 450 mètres du port vénitien. Cet établissement moderne bénéficie d'un emplacement idéal, juste au-dessus de la place principale et à proximité de la gare routière centrale.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Situé juste à côté de l'avenue centrale de Makati, le Jupiter Suites dispose d'une terrasse et d'un restaurant sur place.