Vertaling van "bars met ieder een eigen sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant biedt een groot scala aan gerechten en de drie bars hebben ieder een eigen sfeer.
Chambres non-fumeur. Ses restaurants vous proposent un vaste choix de cuisines diverses ainsi que ses 3 bars aux ambiances différentes.

Het Life Gallery Hotel is geopend in mei 2011 en ligt in het historische deel van Korçë. Het biedt 3 populaire bars met ieder een eigen sfeer en elegante kamers en-suites met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Ouvert en mai 2011 dans la partie historique de Korçë, le Life Gallery Hotel propose des chambres et des suites élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que 3 bars locaux populaires avec différentes ambiances.

Alle 43 kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende sfeer en stijl.
Décorées de manière personnalisée, les 43 chambres possèdent leur propre ambiance et style.

Deze combinatie zorgt voor een ideale sfeer voor gasten die tijdens hun vakantie in een moderne omgeving willen verblijven. U kunt ontspannen op uw eigen balkon, of genieten van het uitzicht op zee, of tot rust komen in de bar of in de tuin.
Savourez un moment de détente sur votre balcon en admirant la vue sur la mer ou venez vous détendre au bar ou dans le jardin.

Het eigen Le Flambeau Beachfront Restaurant Bar biedt een ongedwongen sfeer en serveert Creoolse, Amerikaanse en continentale gerechten.
Situé sur place, sur le front de mer, le bar-restaurant Le Flambeau vous accueille dans une atmosphère décontractée et vous propose une cuisine créole, américaine et continentale.

Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar, L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.
Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire ou d'une douche. Le restaurant Ô29 sert une cuisine française traditionnelle et le bar L'Atelier des Vins vous dévoile une impressionnante liste de vins pour prendre un verre dans un cadre agréable.

Het hotel werd opgericht in de 19e eeuw. De bar heeft de Victoriaanse sfeer behouden en de kamers met eigen badkamer zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Son bar affiche un charme victorien. Dotées d'une salle de bains privative, les chambres bénéficient gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Le bistro-restaurant Tower, situé sur place, offre un cadre décontracté, tandis que le bar sophistiqué, le Martello, vous proposera un vaste éventail de cocktails ainsi qu'un menu pour le petit-déjeuner et le dîner.

De stenen muren en het houten balkenplafond zorgen voor een warme sfeer in de eigen bar, waar u terecht kunt voor een drankje en een kop koffie.
Doté de murs en pierre et de poutres apparentes, le bar de l'établissement se distingue par son ambiance chaleureuse. Vous pourrez y prendre un café ou d'autres boissons.

De eigen bar serveert bekende Portugese wijnen en lokale alcoholische dranken in een ontspannen en ongedwongen sfeer.
Le bar vous servira des vins portugais renommés et des spiritueux locaux dans une ambiance détendue et décontractée.