Vertaling van "banken en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn ingericht met parketvloeren, chocoladebruine lederen banken en eigentijdse elementen.
Ils disposent de parquet, de canapés en cuir brun chocolat et d'éléments de décoration contemporains.

De kamers zijn verder uitgerust met airconditioning, banken, een eetgedeelte met een eigentijdse sfeer, en een badkamer met bad.
Les chambres sont climatisées est comprennent un canapé, un coin repas avec une décoration aux touches contemporaines et une salle de bains pourvues d'une baignoire.

Verschillende drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar, die voorzien is van een eigentijdse inrichting en pluche banken.
Le bar doté d'une décoration contemporaine et de canapés confortables sert plusieurs boissons.

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Présentant des éléments de décoration contemporains, chaque hébergement dispose d'une kitchenette équipée aménagée dans un espace décloisonné, comprenant des canapés, une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et une table à manger.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Lorsque vous pénétrez dans la réception, un mélange éclectique d'ancienneté et de nouveauté se manifeste par la présence de meubles anciens et de canapés en cuir noir, et d'un comptoir en verre contemporain, souligné par une peinture moderne.

De villa biedt een eigentijdse inrichting. De woonkamer is voorzien van veel natuurlijke lichtinval, banken, flatscreen-tv, gratis internet en een dvd-speler.
Son salon baigné de lumière naturelle est pourvu de canapés, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Internet gratuite et d'un lecteur DVD.

De moderne appartementen van Bedford Place hebben allemaal een eigentijdse, volledig ingerichte keuken en een lounge / eetgedeelte met banken en een flatscreen-tv.
Les appartements modernes du Bedford Place disposent d'une cuisine moderne entièrement équipée, d'un coin salon/repas meublé de canapés et pourvu d'une télévision à écran plat.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Vous trouverez une petite sélection de livres dans le salon contemporain, meublé de 2 canapés et orné d'une cheminée.