Traduction de «accommodatie heeft eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Présentant des éléments de décoration contemporains, chaque hébergement dispose d'une kitchenette équipée aménagée dans un espace décloisonné, comprenant des canapés, une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et une table à manger.

Hotel Aurora ligt in een centraal park in Satu Mare. Dit hotel heeft eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Niché dans un parc du centre de Satu Mare, l'Hotel Aurora propose des hébergements modernes avec une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Elke accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met elektrische gordijnen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje en een eigen badkamer.
Présentant une décoration contemporaine, tous les logements disposent de rideaux électriques, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

De accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met houten vloeren.
Revêtu de parquet, l'établissement présente une décoration contemporaine.

De accommodatie heeft een restaurant, een wellnesscentrum en eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Il possède une piscine extérieure, un restaurant, un centre de bien-être et des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het SpringHill Suites Newark International Airport heeft eigentijdse accommodatie met een kleine koelkast, een magnetron en gratis snel internet.
L'établissement Springhill Suites Newark International Airport vous propose un hébergement contemporain équipé de petits réfrigérateurs, de micro-ondes et d'un accès Internet haut débit gratuit.

De accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met een parketvloer en is voorzien van een wasmachine, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een badkamer met een douche.
Le Gîte Les Vents du Large L'Aigrette est revêtu de parquet et décoré dans un style contemporain. Il dispose d'un lave-linge, d'un coin salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD, ainsi que d'une salle de bains avec douche.

De accommodatie heeft een eigentijdse stijl en biedt tevens een fitnesscentrum.
Elle propose un hébergement de style contemporain avec centre de remise en forme.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Construit en 1913, cet hôtel historique, situé au cœur du centre-ville de Washington DC, dispose d'équipements modernes et d'hébergements contemporains.