Vertaling van "appartementencomplex ligt middenin een tuin " (Nederlands → Frans) :

Het appartementencomplex ligt middenin een tuin met een zonneterras en u kunt er tafeltennisen.
Cet établissement est entouré d'un jardin avec une terrasse bien exposée, et vous pourrez jouer au tennis de table sur place.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt middenin een tuin van 2500 vierkante meter. Er is een zwembad, een zonneterras met ligstoelen en een bubbelbad.
Niché au milieu d'un jardin de 2 500 m², le Kallisti Thera Hotel à la gestion familiale dispose d'une piscine avec une terrasse meublée de chaises longues et d'un bain à remous.

Golden Temple Hotel ligt middenin een tuin en is authentiek, à la Khmer, ingericht.
Installé au milieu de jardins, le Golden Temple Hotel dispose d'un décor khmer traditionnel et accueillant allié au confort moderne.

Het hotel ligt middenin een mooie tuin en heeft 2 buitenzwembaden.
Il est installé dans de charmants jardins et propose 2 piscines extérieures.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.

Het hotel ligt middenin het historisch centrum van Tarbes en u kunt dan ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde tuin van Massey, het geboortehuis van Marshal Foch, de hengstenfokkerij van Tarbes en de 12e-eeuwse kathedraal.
Retrouvez vous en plein coeur du quartier historique Tarbais et découvrez le célèbre Jardin Massey, la maison natale du Maréchal Foch, le Haras national de Tarbes, ainsi que la Cathédrale N.d de la Sède datant du xii ème siècles.

Dit rustieke BB ligt middenin het platteland in Sande-São Lourenço en biedt kamers met een balkon en uitzicht op de tuin.
Situé au cœur de la campagne de Sande-São Lourenço, ce Bed Breakfast de style rustique propose des chambres avec une vue sur le jardin et un balcon.

Deze BB in Kasba-stijl ligt middenin het palmenbos van Skoura, en biedt airconditioning, een buitenzwembad, een grote tuin en een kinderspeelplaats.
Conçu dans une architecture de style casbah, le Bed Breakfast climatisé Les Jardins de Skoura vous accueille au cœur de la palmeraie de Skoura. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un grand jardin et d'une aire de jeux pour enfants.

Villa Ludmila ligt middenin het nationale park Krkonoše, op slechts 5 minuten lopen van het kuuroord Janské Lázně en de Spa Colonnade. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, een skiopslag, een tuin, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la ville thermale de Janské Lázně et du Spa Colonnade, l'établissement Villa Ludmila est entouré par le parc national des Monts des Géants et propose une réception ouverte 24h/24, un local à skis, un jardin ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Het ligt middenin een plantage van rubberbomen en heeft een eigen tuin met fonteinen.
Il est niché au milieu d'une véritable plantation de caoutchouc et met à disposition un jardin privé avec des fontaines.