Traduction de «kasba-stijl ligt middenin » (Néerlandais → Français) :

Deze BB in Kasba-stijl ligt middenin het palmenbos van Skoura, en biedt airconditioning, een buitenzwembad, een grote tuin en een kinderspeelplaats.
Conçu dans une architecture de style casbah, le Bed Breakfast climatisé Les Jardins de Skoura vous accueille au cœur de la palmeraie de Skoura. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un grand jardin et d'une aire de jeux pour enfants.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Niché dans les paisibles montagnes de Kyoto, le Ryokan Nenrinbo propose un hébergement de style japonais traditionnel ainsi que de grands bains publics et d'un beau jardin, dont les couleurs changent au rythme des saisons.

Het Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo ligt middenin de berg Koya en biedt accommodaties in Japanse stijl in een historische boeddhistische tempel.
Situé au cœur du mont Koya, le Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo propose des chambres de style japonais dans un temple bouddhiste historique.

De Loup Chalet ligt middenin het skiresort Pra-Loup 1600, op 50 meter van de skipistes. Het is een pension in chalet-stijl met houten meubilair.
Située au cœur de la station de ski de Pra-Loup 1600, à 50 mètres des pistes, la maison d'hôtes Loup Chalet est aménagée avec du mobilier en bois et comprend un salon équipé d'une télévision.

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Entouré de rizières, l'Agung Raka Resort and Villas propose des chambres à la décoration balinaise traditionnelle munies d'un balcon privatif offrant une vue magnifique sur la nature.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Implantée en plein centre d'Altenmarkt, à côté de l'arrêt de ski-bus gratuit, la Pension Bliem propose des chambres de style alpin, l'accès gratuit au sauna et un petit-déjeuner buffet copieux.

Authentik Skoura Bassatines is gevestigd in een kasba in de palmenoase van Skoura. Het pension ligt in een rustige omgeving en biedt een grote tuin met een buitenzwembad en in Marokkaanse stijl vormgegeven kamers met privébadkamers.
Situé dans la palmeraie de Skoura, dans un environnement calme, cette casbah climatisée dispose d'un grand jardin aménagé avec une piscine extérieure et des chambres décorées dans un style marocain et dotées de salles de bains privatives.