Traduction de «appartementen hebben onlangs » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers en appartementen hebben onlangs gerenoveerde badkamers.
Les chambres et appartements confortables sont dotés d'une salle de bains récemment rénovée.

De onlangs gerenoveerde appartementen hebben eigen kookgelegenheid en liggen op de 1e verdieping van The Cider Works.
Les appartements récemment rénovés et entièrement autonomes se trouvent au 1er étage.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Récemment rénovée et redécorée, la résidence Iasi Apartments vous propose des appartements spacieux dotés d'une cuisine entièrement équipée, de la climatisation, d'un lecteur DVD, d'une télévision recevant de nombreuses chaînes, d'un plateau/bouilloire, d'une connexion Internet gratuite et de plans gratuits de la ville.

De appartementen zijn gevestigd in onlangs gerenoveerde gebouwen en hebben een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste, moderne keuken.
Occupant des bâtiments récemment rénovés, ses appartements indépendants disposent d'une télévision à écran plat et d'une cuisine moderne entièrement équipée.