Vertaling van "onlangs gerenoveerde appartementen " (Nederlands → Frans) :

Het onlangs gerenoveerde Appartementen Hotel Geuldal ligt in het pittoreske dorp Epen en wordt omgeven door de glooiende heuvels en dichte bossen van het platteland.
Cet appart'hôtel récemment rénové est installé dans le pittoresque village d'Epen, au sein d'une campagne très boisée et doucement vallonnée.

De onlangs gerenoveerde appartementen van Van Dijk zijn voorzien van gratis WiFi en een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Récemment rénové, le Van Dijk Appartementen est doté d'une connexion Wifi gratuite et comporte un salon avec une télévision à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

Deze onlangs gerenoveerde appartementen van het SHQ Apartments liggen in hart van het financiële district van Londen. De appartementen zijn volledig ingericht en bieden gratis WiFi.
Situés au cœur du quartier financier de Londres, les appartements récemment rénovés du SHQ Apartments sont entièrement meublés et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Deze onlangs gerenoveerde appartementen liggen in een rustige zijstraat, op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Bezau in het Bregenzerwald.
Récemment rénovés, ces appartements sont situés dans une rue calme, à seulement quelques minutes à pied du centre de Bezau dans la forêt de Bregenz.

De onlangs gerenoveerde appartementen van Chalet Grazia zijn ingericht in alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met een douche en een zithoek met een bank.
Les appartements récemment rénovés du Chalet Grazia présentent une décoration de style alpin. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une salle de bains privative avec douche et un coin salon avec canapé.

Het São Carlos heeft 112 onlangs gerenoveerde appartementen, waaronder 1 voor mindervaliden.
L'hôtel ibis São Carlos compte 112 appartements rénovés, dont 1 pour les personnes à mobilité réduite.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Idéalement situés entre le quartier populaire et touristique des Ramblas, de la Sagrada Familia et du quartier de Gracia, ces appartements élégants ont été récemment rénovés.

Het Douro View is gelegen in het historische centrum van Porto. Het biedt onlangs gerenoveerde appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de rivier de Douro.
Situé dans le centre historique de Porto, le Douro View propose des appartements indépendants récemment rénovés. Il offre une vue sur le fleuve Douro.

De Budapest Center Residence biedt onlangs gerenoveerde appartementen met een balkon op de bovenste verdiepingen van een historisch gebouw. Het ligt op slechts 300 meter van de boulevard Andrássy út in het hart van Boedapest.
Le Budapest Center Residence propose des appartements récemment rénovés pourvus d'un balcon aux étages supérieurs d'un bâtiment historique, à seulement 300 mètres du boulevard Andrassy, au cœur de Budapest.