Traduction de «gerenoveerde appartementen hebben » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt direct aan langlaufloipes. De in 2014 gerenoveerde appartementen hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en een badkamer met douche.
Rénovés en 2014, les appartements comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et une salle de bains avec douche.

De onlangs gerenoveerde appartementen hebben eigen kookgelegenheid en liggen op de 1e verdieping van The Cider Works.
Les appartements récemment rénovés et entièrement autonomes se trouvent au 1er étage.

De prachtig gerenoveerde appartementen hebben een balkon of een terras en 1 bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een bubbelbad.
Joliment rénovés, les appartements disposent d'un balcon ou d'une terrasse, tandis qu'un des logements, aménagé en duplex, comporte un bain à remous.

De in 2013 gerenoveerde appartementen hebben een gemeubileerd balkon of terras, satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Rénovés en 2013, les appartements comprennent tous un balcon ou une terrasse, une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.

De lichte, ruime appartementen van Fischer Apartments zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een traditioneel Beierse inrichting met massief houten meubels.
Les appartements spacieux et lumineux de l'établissement Fischer Apartments ont été rénovés en 2012 et affichent un décor traditionnel bavarois, avec un mobilier en bois massif.

Alle appartementen zijn in 2013 gerenoveerd en hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken.
Rénovés en 2013, les appartements de l'Albert comprennent un balcon avec vue sur la montagne, une télévision par câble à écran plat et une cuisine tout équipée.

De nieuwe en gerenoveerde appartementen bieden luxe en hebben een traditionele uitstraling.
Neufs ou rénovés, ses appartements vous accueillent dans un cadre à la fois luxueux et traditionnel.

Deze moderne, gerenoveerde appartementen in de stijlvolle wijk Kensington liggen op minder dan 5 minuten lopen van Hyde Park en hebben een volledig ingerichte, moderne keuken en een comfortabele woonkamer.
Situés à moins de 5 minutes à pied de Hyde Park, dans le quartier chic de Kensington, les High Street Apartments sont des hébergements modernes et rénovés comprenant une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon confortable.