Vertaling van "andere een gezellig " (Nederlands → Frans) :

Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een gezellig café, een buitenruimte met een kinderspeelplaats en een garage waar u uw auto kunt parkeren.
L'hôtel dispose d'un café et d'un bar, d'un espace extérieur avec un terrain de jeu pour les enfants et un garage.

WiFi is tegen een dagelijkse toeslag beschikbaar. Andere restaurants, gezellige bars en winkels vindt u op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Enfin, vous trouverez des restaurants, bars animés et boutiques à moins de 15 minutes à pied.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren onder andere een gezellige ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un confortable espace de détente et d'une salle de sport.

Tot de openbare ruimtes behoort onder andere een gezellige lounge met een open haard.
Les parties communes comprennent un salon confortable pourvu d'une cheminée.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel à la gestion familiale se différencie des autres grâce à son service personnalisé, son ambiance familiale et ses superbes installations.

Andere faciliteiten van The Burleigh zijn onder andere een bar voor de gasten, een gezellige lounge, een aantrekkelijk terras met uitzicht op zee, gratis WiFi en beperkte off-road parking (toegewezen op wie het eerst komt het eerst maalt basis).
L'établissement possède aussi un bar, un salon confortable, une belle terrasse à l'avant du bâtiment donnant sur la mer, une connexion Wifi gratuite et des places de parking limitées dans la rue (attribuées sur la base du premier arrivé, premier servi).

Er zijn feestzalen, hofjes en andere gezellige ruimtes waar u kunt ontspannen met een drankje van de bar.
Il comprend des salles de banquet, des cours et autres espaces de charme où vous pourrez vous détendre avec un verre commandé au bar.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Chacune de ces salles présente une ambiance différente favorisant le travail, la détente ou les moments entre amis.

Het hotel heeft een gezellige bar, waar u kunt genieten van verschillende Belgische tapbieren en andere dranken.
L'hôtel abrite un bar confortable qui sert une sélection de bières à la pression belges et d'autres boissons.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Le restaurant sert une cuisine belge et des spécialités locales dans les 2 salles à manger rustiques et confortables. Un fumoir est mis à votre disposition.