Traduction de «woonkamers hebben » (Néerlandais → Français) :

De woonkamers hebben een Marokkaans of nautisch interieur en 1 woonkamer beschikt over een open haard.
Vous aurez également la possibilité de prendre un verre au bar. Les salons sont décorés dans un style marin ou marocain, et l'un d'eux comporte une cheminée.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Chacune de ces salles présente une ambiance différente favorisant le travail, la détente ou les moments entre amis.

De woonkamers hebben een flatscreen-tv en een iPod-dock en de meeste appartementen zijn voorzien van wasfaciliteiten.
Chaque coin salon est équipé d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De woonkamers hebben een eethoek, een iPod-dock en een lcd-tv met kabelkanalen.
Les salons des appartements, qui comportent un coin salle à manger, sont dotés d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision par câble à écran LCD.

Alle woonkamers hebben glazen deuren naar een terras.
Leur salon possède des portes vitrées s'ouvrant sur la terrasse.

De woonkamers hebben een flatscreen-tv met 50 satellietzenders en een dvd-/cd-speler.
Le coin salon dispose d'une télévision par satellite à écran plat avec 50 chaînes et d'un lecteur DVD/CD.

De woonkamers hebben een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Le salon dispose d'un canapé-lit, d'une cheminée et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

De gezellige woonkamers hebben een open haard en een flatscreentelevisie.
Le salon chaleureux comporte une cheminée et une télévision à écran plat.

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
De style traditionnel, les salles de séjour comportent un coin salon.

De elegante woonkamers hebben een eethoek, banken, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Elle comprennent un élégant salon muni de canapés, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD, ainsi qu'un coin repas.