Traduction de «andere restaurants gezellige » (Néerlandais → Français) :

WiFi is tegen een dagelijkse toeslag beschikbaar. Andere restaurants, gezellige bars en winkels vindt u op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Enfin, vous trouverez des restaurants, bars animés et boutiques à moins de 15 minutes à pied.

De kamers en appartementen van Résidence D'ici D'ailleurs bevinden zich in een gezellige omgeving met een breed scala aan restaurants, cafés, lunchrooms en andere instellingen.
Les chambres et les appartements de l'Aparthotel Résidence D'ici d'Ailleurs sont situés dans un quartier animé, qui compte de nombreux restaurants, cafés, cafétérias et autres établissements.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Le restaurant sert une cuisine belge et des spécialités locales dans les 2 salles à manger rustiques et confortables. Un fumoir est mis à votre disposition.

De bar, de lounge en het restaurant bieden u gezellige zitruimtes waar u onder andere kunt genieten van een heerlijke Van der Valk maaltijd.
Le bar, salon et restaurant offrent tous un salon confortable et la possibilité de profiter d'un délicieux repas Van der Valk.

U kunt ontspannen en gezellig met andere gasten babbelen in pentalounge van het hotel, dat een receptie, een bar en een restaurant combineert.
Vous pourrez vous détendre et faire des rencontres dans le salon de l'hôtel, qui comprend une réception, un bar et un restaurant.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Dans un cadre chaleureux, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine internationale, allant des spécialités françaises, sri-lankaises ou encore japonaises.

In de gezellige loungeruimte kunt u de andere gasten ontmoeten, en in het panoramisch restaurant met zonnig terras kunt u van het fantastische uitzicht genieten.
Vous pourrez retrouver d'autres personnes séjournant dans l'établissement dans le salon convivial ou admirer la vue exceptionnelle depuis le restaurant panoramique, qui est pourvu d'une terrasse bien exposée.

Verder zijn er ook tal van andere behandelingen en therapieën beschikbaar. Het gezellige restaurant in het Thon Hotel Skeikampen is geopend voor de lunch en het diner.
Il propose également de nombreux soins. Le confortable restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant heeft een gezellige lounge met een open haard en is gespecialiseerd in lokale en andere nationale gerechten.
Equipé d'un confortable salon pourvu d'une cheminée, le restaurant est spécialisé dans la cuisine régionale et sert également plusieurs plats nationaux.