Traduction de «ambiance en charme » (Néerlandais → Français) :

Elegant hotel met de ambiance en charme van het traditionele Sardinië, thalassobehandelingen en watersporten.
Tout le charme de la Sardaigne est concentré dans cet hôtel qui offre un cadre privilégié à la thalassothérapie et aux activités marines.

Het restaurant Cameo is stijlvol gerenoveerd om zijn charme te vergroten en een nog intiemere ambiance aan te bieden.
Le Cameo a été élégamment décoré pour rehausser son charme et rendre son cadre encore plus accueillant.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

De moderne charme van de kamers gaat mooi samen met de prachtige ambiance van het hotel en zal u zonder enige twijfel aangenaam verrassen.
Le charisme contemporain des chambres se marie parfaitement avec l'ambiance de l'hôtel et ne manquera pas de vous surprendre agréablement.

Dit hotel verwelkomt u in een elegante en stijlvolle ambiance. Hier kunt u heerlijk even alles vergeten in de charme, de sfeer en de tijdloosheid van deze twee elegante herenhuizen.
Laissez-vous séduire par le charme, l'élégance et l'intemporalité de 2 maisons de ville élégantes.

Het Benners is een klassiek hotel met historische charme en ambiance.
Le Benners est un hôtel classique au charme et à l'ambiance d'autrefois.

Alle kamers ademen de gezellige charme en rustige ambiance van dit idyllische landschap.
Les chambres sont imprégnées du charme chaleureux et de l'atmosphère paisible de ce paysage idyllique.

Geniet van de unieke ambiance in dit hotel met regionale charme en een ontspannen sfeer.
Profitez d'une ambiance exceptionnelle au charme régional et à l'atmosphère reposante.

Het combineert stijl, charme en oprechte vriendelijkheid en gastvrijheid op prachtige wijze. Het hotel staat bekend om zijn rustige ambiance, 4-sterrenaccommodatie en uitstekende restaurant Ardmore.
L'hôtel est renommé pour son atmosphère tranquille, son hébergement 4 étoiles et son superbe restaurant Ardmore.

In Hotel Walserberg wordt moderne flair gecombineerd met landelijke charme en een gezellige ambiance. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een wintersportvakantie op de Arlberg.
Le design moderne associé au charme rural et à l'atmosphère familiale de l'hôtel Walserberg en font un choix idéal pour toutes vacances d'hiver dans l'Arlberg.