Traduction de «alternatief bieden » (Néerlandais → Français) :

Als alternatief bieden het stadscentrum en de Avenida da Liberdade diverse restaurants en eetgelegenheden.
Vous aurez également la possibilité de prendre un repas dans l'un des nombreux restaurants du centre-ville ou de l'avenue Liberdade.

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Nos appartements représentent une alternative aux hôtels classiques et offrent aux clients autonomie, confort et possibilités multiples pour un séjour authentique.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Il offre un excellent rapport qualité/prix. Spacieux et élégants, ces appartements constituent une bonne alternative aux hôtels onéreux. Ils proposent un confort 4 étoiles, une cuisine entièrement équipée, un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Deze eco-vriendelijke, handgemaakte boomhutten bieden een uniek alternatief voor accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Respectueuses de l'environnement, les maisons dans les arbres du Teniqua Treetops sont conçues à la main et proposent une alternative originale d'hébergement indépendant.

Deze appartementen met volledige kookgelegenheid bieden een aangenaam alternatief voor de traditionele hotelervaring.
Pourvus d'équipements de cuisine, les hébergements offrent une agréable alternative aux hôtels traditionnels.

De Central Kiev Apartments bieden de bezoekers aan de hoofdstad een alternatief voor traditionele hotels.
Le Central Kiev Apartments propose une alternative aux hôtels traditionnels de la ville, au cœur de la capitale ukrainienne.

Deze zelfstandige appartementen bieden een alternatief voor een hotel en zijn uitgerust met een eigen badkamer met douche, een kleine keuken en voldoende ruimte om te kunnen werken of ontspannen.
Le Studio-47 vouspropose une alternative aux chambres d'hôtel en vous accueillant dans des appartements avec services hôteliers pourvus d'une salle d'eau privative, d'une petite cuisine ainsi que de beaucoup d'espace pour travailler ou se détendre.

De appartementen beschikken over een eigen keuken en bieden een ideaal, onafhankelijk alternatief voor de hotelkamers.
Les appartements disposent de leur propre espace cuisine et sont des logements indépendants qui représentent une alternative idéale aux chambres d'hôtel.

De volledig gemeubileerde suites bieden een gezellige alternatief voor thuis en zijn ingericht met een slaapbank, een flatscreen-tv en een eettafel.
Ses suites entièrement meublées constituent une alternative confortable à votre domicile, car elles disposent d'un canapé-lit, d'une télévision à écran plat et d'une table à manger.

De zwembaden van het hotel bieden een alternatief voor het strand.
Vous pourrez profiter au choix de la plage ou des piscines de l'hôtel, qui comportent un bar, des transats et des parasols.