Traduction de «allemaal ingericht in sfeervolle bruine » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Décorées dans des tons chaleureux de brun et de crème, elles comprennent également une salle de bains décloisonnée pourvue de peignoirs et de chaussons.

De accommodaties zijn allemaal ingericht in sfeervolle karamel- en aardetinten, met houten lambrisering in elke kamer.
Ces hébergements décorés dans de somptueux et chaleureux tons caramel et ocre arborent des boiseries dans toutes les pièces.

18 Stijlvol ingerichte kamers, een sfeervol restaurant, drie zalen en een gezellig bruin café met biljart.
18 chambres élégamment meublées, un restaurant agréable, trois salles polyvalentes et un pub convivial.

Alle sfeervolle kamers van het Mas de la Serra zijn ingericht in bruine en crèmekleurige tinten en beschikken over houten meubilair.
Décorées dans des tons marron et crème, toutes les chambres de charme de l'Hotel Mas de la Serra comprennent un mobilier en bois.

De bungalows zijn allemaal voorzien van airconditioning en grote ramen, en zijn ingericht in bruine tinten.
Tous les bungalows sont climatisés. Ils comportent de grandes fenêtres et sont décorés dans des tons bruns.

De kamers van het Gîte Riad Oriental zijn allemaal sfeervol ingericht en elk voorzien van een eigen badkamer met douche.
Les chambres du Gîte Raid Oriental sont décorées dans un style typique et chacune comporte une salle de bains privative avec douche.

De kamers variëren van 18 tot 30 m² in grootte, en zijn allemaal volledig gerenoveerd en sfeervol ingericht.
Allant de 18 à 30 m², toutes les chambres ont été complètement rénovées et sont agréablement meublées.