Traduction de «gerenoveerd en sfeervol » (Néerlandais → Français) :

De kamers variëren van 18 tot 30 m² in grootte, en zijn allemaal volledig gerenoveerd en sfeervol ingericht.
Allant de 18 à 30 m², toutes les chambres ont été complètement rénovées et sont agréablement meublées.

Hotel Almenum - het sfeervolle stadslogement is gevestigd in een gerenoveerd, 17e-eeuws pakhuis en 4 arbeidershuizen.
L'Hotel Almenum - het sfeervolle stadslogement occupe un entrepôt ainsi que quatre maisons de travailleurs rénovés datant du XVIIe siècle.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Entièrement rénové en 2009, l'établissement propose des chambres et des suites joliment meublées, dotées d'un mobilier en bois foncé et présentant une décoration chaleureuse.

Pension Fronius ligt in het historische centrum van Sighişoara en biedt boetiekaccommodatie in een sfeervol gerenoveerd gebouw.
L'établissement Fronius propose un hébergement de caractère dans un bâtiment rénové, dans le centre médiéval de Sighişoara.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw, tegenover de kathedraal van Ribe.
Cet hôtel plein de poésie occupe un bâtiment rénové du XVIe siècle en face de la cathédrale de Ribe.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws paleis en heeft een sfeervol restaurant met een terras in de tuin.
Cet ancien palais du XVIIIe siècle abrite un excellent restaurant avec une terrasse arborée.

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Avec 14 chambres élégantes et rénovées, cet hôtel vous propose le confort moderne dans une authentique ambiance d'antan.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
Située dans un bâtiment historique entièrement rénové au centre de la vieille ville de Trogir, la Villa Meri vous propose des chambres calmes et joliment meublées ainsi que des appartements climatisés.