Traduction de «alle musea » (Néerlandais → Français) :

Alle musea, galeries en beroemde bezienswaardigheden in het oude centrum van Gdansk liggen op loopafstand.
Tous les musées, galeries et sites célèbres de la vieille ville sont à quelques minutes de marche.

En bij vakanties met z'n tweeën of met uw gezin bent u na een korte wandeling bij alles wat de stad te bieden heeft: de musea, het Palais Granvelle en de vestingwerken van Vauban, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Pour vos séjours de loisir, à 2 ou en famille, vous vous trouverez à quelques minutes à pied des richesses de la ville, des musées, du palais Granvelle ou encore de la citadelle Vauban classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Van 31 mei tot 10 oktober 2015 is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, het openbaar vervoer in de regio, alle binnen- en buitenzwembaden en alle musea.
La carte Premium Ötztal est comprise dans le tarif des séjours se déroulant entre le 31 mai et le 10 octobre. Celle-ci permet d'accéder gratuitement aux remontées mécaniques et aux transports en commun des environs, ainsi qu'à tous les musées et à toutes les piscines intérieures et extérieures.

Het hotel ligt vlak bij alle prachtige bezienswaardigheden, musea, winkels, restaurants en bedrijven. Hierdoor is dit hotel een aantrekkelijke keuze voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Proche de sites merveilleux, de musées, de boutiques, de restaurants et de centres d'affaires, cet hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires comme de loisirs.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
L'établissement se trouve à deux pas des sites d'intérêt majeurs de Cologne, tels que la vieille ville et de nombreux musées.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een metrostation; alle belangrijke banken, winkelcentra en musea zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Une station de métro est implantée à seulement 20 mètres de celui-ci. Vous pourrez par ailleurs facilement rejoindre les principaux centres commerciaux, banques et musées à pied.

Forenom Apartments Jyväskylä biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Jyväskylä en de wijken Vaajakoski en Keljo, dicht bij restaurants, musea en alle belangrijke vervoersverbindingen.
L'établissement Forenom Apartments Jyväskylä propose plusieurs appartements dans les quartiers du centre de Jyväskylä et de Vaajakoski-Keljo, à proximité de restaurants, de musées et des principaux réseaux de transport.

Kings Palace Hostel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een van de vele hoogtepunten van deze bruisende stad, en om alle karakteristieke straatjes, restaurants en musea te verkennen.
Venez découvrir les lieux marquants de cette ville animée, explorer les nombreuses rues typiques, visiter les musées et les restaurants.