Vertaling van "wandeling bij alles " (Nederlands → Frans) :

En bij vakanties met z'n tweeën of met uw gezin bent u na een korte wandeling bij alles wat de stad te bieden heeft: de musea, het Palais Granvelle en de vestingwerken van Vauban, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Pour vos séjours de loisir, à 2 ou en famille, vous vous trouverez à quelques minutes à pied des richesses de la ville, des musées, du palais Granvelle ou encore de la citadelle Vauban classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vista Vallarta All Suites On The Beach ligt op een korte wandeling van het charmante vissersdorpje Bucerias en op rijafstand van Puerto Vallarta. Dit suitehotel bevindt zich direct aan het strand en biedt ruime accommodatie.
Situé à quelques pas du village de pêcheurs de Bucerias et à une courte distance en voiture de Puerto Vallarta, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve directement sur la plage.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Les appartements se trouvent à proximité de la cathédrale, que vous pourrez facilement rejoindre à pied en passant par le joli centre historique d'une très grande richesse artistique.

Hôtel Vivienne is zeer centraal gelegen. Met een korte wandeling bereikt u de Grands Boulevards en het gelijknamige metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en alle delen van de stad.
L'hôtel Vivienne bénéficie d'un emplacement central ; vous pourrez rejoindre à pied la station de métro Grands Boulevards, d'où vous pourrez accéder directement à l'Opéra Garnier et rejoindre aisément le reste de la capitale.

Deze eenvoudige accommodatie ligt midden in het stadscentrum van Caïro, en biedt schone en comfortabele kamers op slechts een korte wandeling van alle bezienswaardigheden.
Situé en plein centre-ville du Caire, cet établissement modeste propose des chambres propres et confortables à proximité de tout.

Hier vindt u privévilla's met alle comfort van hoteldiensten. Het strand bereikt u na een wandeling van slechts 8 minuten.
Il se trouve à seulement 8 minutes à pied de la plage.

Alle winkels en restaurants kunnen in een korte wandeling worden bereikt.
Tous les commerces et restaurants sont accessibles en quelques minutes de marche.

Blue Buddha Hostel ligt op een korte wandeling van bijna alle bekende Ericeira surfspots en stranden.
Le Blue Buddha Hostel se trouve à quelques minutes de marche de presque tous les lieux de surf reconnus et des plages d'Ericeira.

Het dichtstbijzijnde metrostation bereikt u met een korte wandeling, waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Buenos Aires kunt bereiken.
La station de métro la plus proche est située à quelques minutes de marche et vous permet de visiter facilement tout ce que la ville de Buenos Aires a à vous offrir.

Meerdere tramlijnen stoppen op slechts een korte wandeling van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Plusieurs lignes de tramway s'arrêtent à quelques pas de l'hôtel, permettant un accès facile à tous les sites de la ville.