Traduction de «winkelcentra en musea » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 20 meter afstand vindt u een metrostation; alle belangrijke banken, winkelcentra en musea zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Une station de métro est implantée à seulement 20 mètres de celui-ci. Vous pourrez par ailleurs facilement rejoindre les principaux centres commerciaux, banques et musées à pied.

Hotel Lafayette ligt op slechts 2 straten van de Avenida 18 de Julio en op 10 minuten van de winkelcentra en musea van Montevideo.
L'Hotel Lafayette est situé à seulement deux pâtés de maisons de l'Avenida 18 de Julio et à 10 minutes des centres commerciaux et des musées de Montevideo.

Het Ibis Styles Riga bevindt zich op loopafstand van tal van winkelcentra, restaurants, musea, sportclubs en uitstekende openbaarvervoerverbindingen.
L'ibis Styles Riga est situé à quelques minutes de marche de nombreux centres commerciaux, restaurants, musées et clubs sportifs. Il bénéficie également d'excellentes connexions de transport en commun.

Dit hostel ligt in het hart van Braga en wordt omgeven door restaurants, winkelcentra en musea zoals het Nogueira da Silva Museum.
Le Truthostel vous accueille au cœur du centre-ville de Braga, à deux pas des magasins, des restaurants et des musées comme le Museu Nogueira da Silva.

Vlakbij vindt u tevens veel winkelcentra, kunstgaleries, musea en restaurants.
Vous trouverez également dans les environs de nombreux centres commerciaux, des galeries d'art, des musées et des restaurants.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Les musées, galeries commerciales et restaurants sont tout proches ainsi que nombre de parcs, parfaits pour courir ou savourer un pique-nique.

Kunstgalerijen, musea, luxe winkelcentra en een bruisend nachtleven bevinden zich op slechts een steenworp afstand van het Sofitel.
Le Sofitel Montreal est installé à quelques pas de galeries d'art, de musées, de centres commerciaux de luxe et de lieux de vie nocturne animés.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig musea, winkelcentra en theaters bereiken.
Les clients de l'hôtel pourront accéder facilement aux musées, aux centres commerciaux et aux théâtres.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Situé au cœur de Buenos Aires, cet hôtel non-fumeurs vous accueille à proximité des quartiers commerciaux et d'affaires de la ville. Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux galeries d'art, musées, centres commerciaux, cinémas, théâtres et restaurants.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
L'emplacement idéal de l'Hotel 224 vous garantit un accès rapide aux nombreuses attractions de la ville, notamment aux musées, aux sites historiques, aux centres commerciaux et au stade de rugby Loftus Versveld.