Traduction de «bezienswaardigheden en musea » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Des sites historiques ainsi que des musées sont accessibles en 10 minutes de marche. C'est le cas, par exemple, de la cathédrale de Lisbonne, de la place Praça do Comercio, de l'église Saint-Roch et du musée du Chiado.

Het Teufelhof Basel biedt stijlvolle accommodatie, kunst en een verfijnde keuken. Het ligt in de oude binnenstad, met alle bezienswaardigheden en musea op loopafstand, en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Situé dans la vieille ville, à quelques minutes à pied ou en transports en commun des sites et des musées, l'établissement Gast - und Kulturhaus Der Teufelhof Basel propose un hébergement élégant, des œuvres d'art raffinées et une succulente cuisine.

Historische bezienswaardigheden en musea zoals de Kathedraal van Lissabon, de Igreja de São Roque en het Chiado Museum bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Les sites historiques et musées, comme la cathédrale de Lisbonne, l'église Saint-Roch et le musée du Chiado, sont situés à 10 minutes à pied.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is gevestigd in het indrukwekkende Millennium Center. Op loopafstand vindt u de belangrijkste winkelstraat van Boedapest, de banken, de bezienswaardigheden, de musea en restaurants. Het pand biedt ruime appartementen.
Situé dans l'impressionnant Millenium Center, le Millennium Court Budapest - Marriott Executive Apartments propose des appartements spacieux à quelques minutes de marche du principal quartier commerçant de Budapest, des banques, des sites touristiques, des musées et des restaurants.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
À proximité se trouvent également les principales attractions touristiques de la ville telles que les musées, les théâtres, les cinémas et les boutiques.

Het Kreuzblume Hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, de musea en het treinstation.
Au sein du Kreuzblume Hotel, il ne vous faudra que quelques minutes pour gagner à pied tous les principaux sites et musées ainsi que la gare.

Via de geplaveide straatjes loopt u snel van het pension naar de vele bezienswaardigheden, theaters, musea, clubs, restaurants en bars van de prachtige oude binnenstad.
Les rues pavées vous permettront d'accéder rapidement aux principaux sites d'intérêt, théâtres, musées, discothèques, restaurants et bars de la magnifique vieille ville de Cracovie.

In de smalle straatjes die het hotel omringen, vindt u tal van modieuze winkels, historische bezienswaardigheden en musea, zoals het Picasso Museum.
De plus, les rues étroites des alentours regorgent de boutiques branchées, de sites historiques et de musées, comme le musée Picasso.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van de pittoreske oude binnenstad van Basel, vlakbij het stadhuis en de vele bezienswaardigheden en musea.
Situé à quelques pas seulement de la mairie et de nombreux sites et musées, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de la vieille ville pittoresque de Bâle.