Vertaling van "airport is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De Park Inn by Radisson Shannon Airport is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste terminal van de internationale luchthaven van Shannon.
Le Park Inn Shannon Airport bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas seulement du bâtiment abritant le principal terminal de l'aéroport international de Shannon.

Het Homewood Suites Daytona Beach Speedway-Airport is ideaal gelegen bij het winkelcentrum Volusia en het hoofdkantoor van NASCAR.
Le Homewood Suites Daytona Beach Speedway-Airport est idéalement situé à proximité du centre commercial de Volusia et du siège mondial de la NASCAR.

Het Doubletree Hotel West Palm Beach Airport is ideaal gelegen op slechts een klein stukje rijden van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Doubletree Hotel West Palm Beach Airport est idéalement situé à proximité en voiture des superbes plages de l'océan Atlantique.

De Embassy Suites San Francisco Airport is ideaal gelegen op slechts een korte afstand van de snelwegen en de Rapid Transit-systeem van de stad, BART.
L'Embassy Suites San Francisco Airport se trouve à seulement quelques minutes de route des autoroutes de la région et du système de transport rapide de la ville, le BART.

Hampton Inn Philadelphia-Airport is ideaal gelegen in de buurt van de luchthaven Philadelphia International en de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het hotel biedt tevens handige voorzieningen en diensten, zoals een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'aéroport international de Philadelphie et des attractions du centre-ville. Pour votre confort, l'hôtel propose des équipements et services, notamment un service de navette aéroport gratuit disponible 24h/24.

Dit hotel ligt op vijf minuten van Miami International Airport en biedt een gratis airport shuttle service, comfortabele accommodatie en een scala aan voorzieningen, ideaal voor een rustige en ontspannen verblijf.
Cet hôtel est situé à 5 minutes de l'aéroport international de Miami. Il propose des hébergements confortables et des équipements variés, parfaits pour un séjour paisible et relaxant. Il assure un service de navette aéroport gratuit.

Het feit dat het Doubletree Guest Suites Seattle Airport / Southcenter pal naast het winkelcentrum Westfield Shoppingtown Southcenter ligt, is ook ideaal.
Le Doubletree Guest Suites Seattle Airport/Southcenter est idéalement situé à côté du centre commercial Westfield Shoppingtown Southcenter.

Het Dublin Airport Manor biedt luxe accommodatie en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Dublin; ideaal voor wie van of naar de Ierse hoofdstad vliegt.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport de Dublin, le luxueux Dublin Airport Manor bénéficie d'un emplacement idéal pour les personnes visitant ou transitant par la capitale irlandaise.

Sheraton Miami Airport Hotel is ideaal gelegen. Het bevindt zich op slechts een korte rit van het spannende centrum van Miami, de mooie stranden, het nabijgelegen Coral Gables en Coconut Grove.
L'emplacement idéal du Miami Airport Sheraton vous permet de rejoindre rapidement en voiture le centre-ville animé et les belles plages de Miami ainsi que Coral Gables et Coconut Grove.

Basic Hotel Hannover Airport is dicht bij de luchthaven Hannover-Langenhagen gevestigd. Hiervandaan zijn de verbindingen per snelweg ideaal te noemen, naar Hamburg, Frankfurt, Berlijn en Dortmund.
Cet hôtel se situe à proximité de l'aéroport Hanover-Langenhahen et offre un accès idéal à l'autoroute reliant Hambourg, Francfort, Berlin et Dortmund.