Vertaling van "dublin ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Dublin Airport Manor biedt luxe accommodatie en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Dublin; ideaal voor wie van of naar de Ierse hoofdstad vliegt.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport de Dublin, le luxueux Dublin Airport Manor bénéficie d'un emplacement idéal pour les personnes visitant ou transitant par la capitale irlandaise.

Het hotel heeft uitzicht op de rivier de Liffey. Het hotel ligt in het centrum van Dublin, ideaal voor een bezoek aan het Trinity College, het kasteel van Dublin en het Abbey theater.
Cet établissement 2 étoiles se trouve en plein cœur de Dublin et bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter le Trinity College, le château de Dublin et l'Abbey Theatre.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Dublin - Hillard verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet, een bureau en een gratis weekkrant.
Les personnes en voyage d'affaires à Dublin pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit gratuit (par câble) et comprenant un bureau et des journaux gratuits en semaine.

Het Ashfield Hostel is ideaal voor reizigers of backpackers die voor weinig geld een verblijf in Dublin zoeken.
L'Ashfield Hostel constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs ou les routards en quête d'un hébergement abordable à Dublin.

Het hotel heeft een centrale ligging en is ideaal voor het verkennen van Dublin's Left Bank met zijn galeries, cafés, restaurants, openluchtmarkten en de nieuwe rivierpromenade.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central. Il est idéal pour explorer la rive gauche de Dublin avec ses galeries, cafés, restaurants, marchés en plein air et la nouvelle promenade au bord du fleuve.

Het Carnegie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, aangezien het hotel op slechts 30 minuten van Dublin ligt, en in de buurt van de snelwegen M1 en M50.
À seulement 30 minutes de la ville de Dublin et à la sortie des autoroutes M1 et M50, cet hôtel jouit d'une situation idéale, tant pour vos voyages d'affaires que vos voyages d'agrément.

Het Johnstown House Hotel Spa ligt op 35 minuten rijden van Dublin en de luchthaven. Het resort is dus ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in een rustige omgeving, maar op korte afstand van de lokale bezienswaardigheden.
Situé à seulement 35 minutes de Dublin et de son aéroport, le Johnstown House Hotel and Spa se trouve à proximité des attractions locales mais propose également un cadre paisible pour un séjour relaxant.