Traduction de «daytona beach speedway-airport is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Homewood Suites Daytona Beach Speedway-Airport is ideaal gelegen bij het winkelcentrum Volusia en het hoofdkantoor van NASCAR.
Le Homewood Suites Daytona Beach Speedway-Airport est idéalement situé à proximité du centre commercial de Volusia et du siège mondial de la NASCAR.

Als u verblijft in het Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites kunt u gebruikmaken van het sportveld bij de accommodatie. Bovendien krijgt u van maandag tot donderdag 's avonds gratis diner en drankjes in de lobby.
Lors de votre séjour au Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites, vous pourrez profiter du cours sportif sur place ainsi que du dîner et des boissons proposés gratuitement dans le hall en soirée, du lundi au jeudi.

Het Courtyard Daytona Beach Speedway ligt op 1,6 km van de luchthaven van Daytona Beach en op 6,5 km van Daytona Beach.
Situé à seulement 1,6 km de l'aéroport de Daytona Beach, le Courtyard Daytona Beach Speedway dispose d'une piscine extérieure chauffée avec un bain à remous.

Daytona Beach International Airport ligt op 14,4 km afstand.
L'aéroport international de Daytona Beach se trouve à 14,4 km de l'hôtel.

Het hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95 ligt op een gunstige locatie, tegenover de wereldberoemde Daytona International Speedway en dicht bij de internationale luchthaven van Daytona Beach, het multifunctionele Ocean Center, Ocean Walk Village en de Volusia Mall.
Le Quality Inn Daytona Speedway - I-95 est idéalement situé en face du circuit, mondialement célèbre, Daytona International Speedway. Il est également proche de l'aéroport international de Daytona Beach, du centre polyvalent Ocean Center, du complexe Ocean Walk Village ainsi que du centre commercial Volusia.

DE Days Inn Speedway in Florida ligt op iets meer dan 3 km van de internationale luchthaven van Daytona Beach en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Situé en Floride, à 3,2 km de l'aéroport international de Daytona Beach, l'hôtel Days Inn Speedway propose une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental.

De Days Inn Speedway ligt op iets meer dan 11 km van de uitgestrekte kust van Daytona Beach en op nog geen 13 km van het Tiger Bay State Forest en de luxueuze winkels van Oceanside Walk.
Le littoral étendu de Daytona Beach est à 11,2 km. Vous vous trouverez également à 12,8 km de la forêt d'État de Tiger Bay et des boutiques huppées de l'Ocean Walk Shoppes, installé au bord de l'océan.

De Daytona International Speedway en de internationale luchthaven Daytona Beach bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden van de accommodatie.
L’aéroport international de Daytona Beach et le circuit international de Daytona sont accessibles à 15 minutes en voiture.

Dit hotel in Daytona Beach ligt op 10 minuten lopen van de racebaan Daytona International Speedway.
Situé à Daytona Beach, cet établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied du circuit Daytona International Speedway.

Het Daytona Beach Oceanfront Holiday Inn ligt op 1,6 km van International Speedway, het Convention Center en Main Street Pier.
Le Daytona Beach Oceanfront Holiday Inn est situé à 1,6 km du circuit International Speedway, du centre de conventions et de la jetée de Main Street.