Traduction de «airconditioning hebben muren » (Néerlandais → Français) :

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Arborant des murs aux tons pastel, les chambres climatisées présentent un design s'inspirant de celui des chambres du château de Schönbrunn de Vienne.

De kamers van het Eldorado hebben muren in zachte kleuren en zijn voorzien van houten meubels, verwarming en airconditioning.
Décorées avec des murs aux couleurs douces et des éléments en bois, les chambres de l'El Dorado sont pourvues du chauffage ainsi que de la climatisation.

De appartementen met natuurstenen muren en airconditioning hebben een zithoek en een badkamer met een bad of douche.
Les appartements climatisés arborés de murs en pierre possèdent un coin salon et une salle de bains avec baignoire ou douche.

De appartementen met airconditioning hebben een eigen ingang, stenen muren en een parketvloer.
Dotés de murs de pierre et de parquet, les appartements sont climatisés et possèdent une entrée privée.

De eenvoudige kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben muren en houten vloeren in levendige kleuren.
Entièrement climatisées, les chambres à l'aménagement simple arborent des murs aux couleurs vives et du parquet.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Dotés d'un décor rustique et de murs en pierre blanche, les trulli climatisés comprennent tous un coin repas avec kitchenette, une télévision à écran plat et 1 ou 2 salles de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Les chambres climatisées du Pousada Mar Aberto présentent des couleurs chaleureuses ainsi que des éléments rustiques comme les murs en brique et les rideaux fleuris suspendus au plafond.

De lichte kamers van dit all-inclusive hotel voor volwassenen hebben alle airconditioning, marmeren vloeren, terracotta muren, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, en een minibar.
Dans cet établissement tout compris réservé aux adultes, les chambres lumineuses et climatisées disposent d'un sol en marbre, de murs en terre cuite, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

De elegante kamers hebben unieke patronen op de muren en zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een zithoek.
Dotées de murs aux motifs uniques, les chambres climatisées et élégantes de l'hôtel sont pourvues de parquet, d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'un coin salon.