Vertaling van "afstand buiten heeft " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kunt u een bezoek aan de traditionele Portugese restaurants op minder dan 1 km afstand. Buiten heeft u toegang tot een terras met een barbecue en een eethoek.
Vous pourrez par ailleurs découvrir les restaurants portugais traditionnels implantés à moins de 1 km. Dehors, vous aurez accès à une terrasse avec un barbecue et un coin repas.

BB Villa Sensi ligt net buiten Tuoro sul Trasimeno, op circa 10 km afstand van Cortona. Het heeft een landschapstuin met een zwembad en u kunt genieten van een fantastisch uitzicht op het meer van Trasimeno.
Doté de jardins paysagers avec piscine et offrant une vue imprenable sur le lac Trasimène, le BB Villa Sensi se trouve à la périphérie de Tuoro sul Trasimeno, à 10 km de Cortona.

Clamart Campanile heeft een ideale ligging, net buiten Parijs. In de bossen kunt u fijn wandelen of u kunt er bekende bezienswaardigheden bezoeken zoals het Kasteel van Versailles dat zich op amper 10 kilometer afstand bevindt.
Le Campanile de Clamart bénéficie d'une situation géographique idéale aux portes de Paris, tout en vous permettant de profiter d’agréables ballades en forêt ou de visites de sites touristiques comme le Château de Versailles situé à moins de 10 kilomètres.

Simona biedt een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore. Het appartement heeft een eigen terras met een eethoek buiten. Het volledig ingerichte appartement ligt op een steenworp afstand van de oevers van het meer.
Offrant une vue imprenable sur le lac Majeur et doté d'une terrasse privée avec coin repas en extérieur, le Simona est un appartement entièrement équipé situé à quelques pas des rives du lac.

Appartamento in Villa heeft een tuin met eetgelegenheid buiten en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Pesaro.
Doté d'un jardin avec un coin repas extérieur, l'Appartamento in Villa est un hébergement indépendant implanté à seulement quelques pas de la plage de sable de Pesaro.

Het Yuugiriso ligt op een steenworp afstand van het Ashinoko-meer en heeft openbare hot tubs binnen en buiten in een historisch Japans gebouw.
Occupant un bâtiment japonais historique à quelques pas du lac Ashinoko, le Yuugiriso possède des sources chaudes intérieures et extérieures.

Het Hafenresidenz Fehmarn heeft een tuin, waar u heerlijk buiten kunt zitten, en op minder dan 50 meter afstand vindt u restaurants, winkels en een ijssalon.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin. Vous trouverez des restaurants, des boutiques et un glacier à moins de 50 mètres.

De accommodatie heeft een rustige locatie buiten het drukke centrum. Het hart van de stad ligt op 2 km afstand, het is 3 km naar het treinstation, en de luchthaven ligt 13 km verderop.
Vous trouverez le centre-ville à 2 km, la gare à 3 km et l'aéroport à 13 km de cet endroit paisible, implanté à l'écart du centre animé.