Traduction de «accommodatie ontvangt u speciale korting » (Néerlandais → Français) :

In een zusterhotel op 2 km van de accommodatie ontvangt u speciale korting op een 5-gangendiner.
À 2 km, un hôtel partenaire sert un dîner de 5 plats à un tarif spécial.

Het restaurant serveert internationale gerechten en u ontvangt een speciale korting op de maaltijden.
Des plats internationaux sont servis au restaurant sur place, où vous bénéficierez de tarifs spéciaux.

Na het continentale ontbijt, bereid op de wijze die voor deze regio gebruikelijk is, kunt u een bezoek brengen aan het park Amnéville. Als gast van het hotel ontvangt u speciale korting.
Après avoir profité d'un petit-déjeuner continental agrémenté de spécialités régionales, vous pourrez visiter le parc d'Amnéville grâce aux tarifs spéciaux proposés par l'établissement.

Als gast van Hotel Il Mercante di Venezia ontvangt u speciale korting in het nabije Casino van Venetië.
Vous bénéficierez de réductions au casino de Venise, situé à proximité.

U ontvangt tevens een speciale korting van 10% in het aangrenzende Braziliaanse restaurant.
Vous pourrez profiter d'une remise spéciale de 10 % au restaurant brésilien situé à proximité.

Als gast ontvangt u zelfs een speciale korting op een prachtig restaurant aan zee.
Vous bénéficierez d'une réduction spéciale dans un joli restaurant en front de mer.

U ontvangt speciale korting bij de thermische baden in de buurt.
Vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux aux bains thermaux situés à proximité.

Als gast van de bed breakfast ontvangt u 50% korting bij de golfbaan van Playa del Carmen, nog geen 1,5 kilometer verderop gelegen. Het waterpark Parque Xel-Há ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Le parcours de golf de Playa del Carmen, où vous bénéficierez d'une réduction de 50%, est situé à seulement 1,5 km de l'Ethnic Bed and Breakfast. Le célèbre parc aquatique Xel-Há est accessible en 1 heure de route.

Als gast van deze accommodatie ontvangt u korting bij een lokale parkeergarage.
Vous bénéficierez également de réductions sur un parking couvert local.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
L'établissement possède également une cour pourvue de radiateurs extérieurs pour l'hiver ainsi que de parasols pour les beaux jours. Le Crown at Wells se trouve à proximité de la cathédrale de Wells et du palais épiscopal, où vous bénéficierez d'une réduction pour l'entrée.