Traduction de «accommodatie heeft een prachtig park met eeuwenoude bomen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemen.
Le Villa Olmi Firenze possède un joli parc agrémenté d'arbres centenaires et de fleurs colorées.

Dit hotel ligt in een prachtig park met eeuwenoude bomen, op 1 km afstand van het historische centrum van Nîmes.
Situé à 1 km du centre historique de Nîmes, cet hôtel se trouve dans un beau parc doté d'arbres centenaires.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtig park met veel bomen. Het ligt in de buurt van de dorpskern van Höchenschwand, een heerlijke plek voor een ontspannen vakantie.
En séjournant dans cet hôtel récemment ouvert, situé à proximité du centre du village Höchenschwand et entouré d'un parc bien entretenu dans lequel se dressent des arbres feuillus, vous êtes certain de passer des vacances vraiment reposantes.

In de ontbijtzaal staat een ontbijtbuffet voor u klaar. De ontbijtzaal heeft een terras met uitzicht op een park met eeuwenoude bomen.
Un petit-déjeuner simple en libre-service est servi dans la salle prévue à cet effet, qui s'ouvre sur une grande terrasse donnant sur un parc avec des arbres centenaires.

Het Chambres d'Hôtes Grand Bouy ligt in een prachtig park met schommels en eeuwenoude bomen. Het pension biedt accommodatie met ontbijt op het platteland in de omgeving van Bouy.
Situé au cœur d'un parc planté d'arbres centenaires et agrémenté de balançoires, l'établissement Chambres d'Hôtes Grand Bouy propose des hébergements avec petit-déjeuner dans la campagne de Bouy.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Grâce à son parc pittoresque planté d'arbres centenaires, son air frais iodé et son atmosphère conviviale, le Park Hotel Persey est un lieu idéal quelle que soit la saison.

Vanuit de ramen van uw slaapkamer, de lounges of het restaurant kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het park, dat vol staat met eeuwenoude bomen.
Depuis la fenêtre de votre chambre, des salons ou du restaurant, vous contemplerez le parc magnifiquement arboré d'arbres centenaires.

De tuin staat vol met eeuwenoude bomen, waardoor de accommodatie een natuurlijke en rustige uitstraling heeft.
Le jardin est planté d'arbres centenaires, ce qui confère à la propriété une atmosphère naturelle et paisible.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.

Het is gevestigd in een park en wordt omgeven door eeuwenoude bomen. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis WiFi.
Établi dans un parc entouré d'arbres séculaires, il dispose d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.