Vertaling van "prachtig park " (Nederlands → Frans) :

Het ligt in een prachtig park aan de voet van de piramiden van Gizeh en de sfinx en op vijfendertig kilometer van de internationale luchthaven. Voor vakantiegangers zijn er diverse recreatiefaciliteiten; zakenreizigers vinden hier twee volledig uitgeruste vergaderruimten.
Situé dans un magnifique parc au pied des pyramides de Gizeh et du Sphinx, à 35 km de l'aéroport international du Caire, cet hôtel 5 étoiles est idéal pour se divertir et se détendre grâce à ses équipements de loisirs, et convient parfaitement aux professionnels en déplacement de par ses 2 salles de réunion tout équipées.

Het hotel wordt omgeven door een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemperken, een buitenzwembad, fitnessruimte en helikopterplatform.
L'hôtel dispose également d'un splendide parc avec arbres centenaires et fleurs colorées, piscine extérieure, salle de gym et héliport.

“Ga er eens lekker tussenuit en geniet van de elegante Regency stijl in het Mercure Gloucester Bowden Hall, te midden van een prachtig park van bijna 5 hectare groot.
“Détendez-vous à la campagne en séjournant au Mercure Gloucester, Bowden Hall de style régence, au coeur d'un parc majestueux de près de 5 hectares.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Parkhotel Krefelder Hof. gelegen in een prachtig park.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Parkhotel Krefelder Hof.

Ga er eens lekker tussenuit en geniet van de elegante Regency stijl in het Mercure Gloucester Bowden Hall, te midden van een prachtig park van bijna 5 hectare.
Détendez-vous à la campagne en séjournant au Mercure Gloucester, Bowden Hall de style régence, au coeur d'un parc majestueux de près de 5 hectares.

Geniet van het prachtige uitzicht op het park in de 'Deluxe'-kamer met queensize bed of 2 eenpersoonsbedden, plus gratis breedbandinternettoegang, lcd-tv en apart douche- en badgedeelte.
Appréciez la vue sur le parc dans la chambre Deluxe avec lit Queen Size ou deux lits simples, accès Internet haut débit gratuit, téléviseur LCD et douche et baignoire séparées.

Het hotel ligt recht tegenover de Melbourne Cricket Ground en biedt een prachtig uitzicht op Fitzroy Gardens, de Rod Laver Arena en Melbourne Park, waar het Australian Open tennistoernooi plaatsvindt.
Il est juste en face du terrain de cricket de Melbourne et bénéficie d'une vue incroyable sur Fitzroy Gardens, Rod Laver Arena et Melbourne Park, qui accueille l'Open de tennis d'Australie.

In het viersterrenhotel Mercure Newbury Elcot Park verblijft u in een Georgiaans landhuis in een prachtige landelijke omgeving.
Dans un superbe cadre champêtre, l'hôtel 4 étoiles Mercure Newbury Elcot Park est un splendide manoir de style géorgien.

Q Station is gelegen aan de prachtige haven van Sydney en is een van de meest indrukwekkende erfgoed- en natuurmonumenten van Australië. Het bestrijkt zo'n 12 hectare van het Sydney Harbour National Park te North Head.
Bâti sur 12 hectares au coeur du parc national de la baie de Sydney, à North Head, Q Station est l'un des monuments les plus importants du patrimoine et de l'environnement australien.