Traduction de «accommodatie en culinaire » (Néerlandais → Français) :

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Au cœur du petit village de Wanne, en face du vieux château et au sein d'un paysage charmant et authentique, vous découvrirez l'hébergement accueillant et la cuisine savoureuse de La Métairie Son Auberge. Cet hôtel sélectionne les meilleurs produits du marché, pour vous garantir fraîcheur et qualité dans les plats qui sont servis toute l'année.

Dit unieke hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie in het hart van het stadscentrum van Montreal. Het ligt vlak bij de Latin Quarter en beschikt over een eigen culinair instituut en gastronomische eetgelegenheden.
Cet hôtel vous propose un hébergement confortable et moderne en plein centre-ville, à Montréal.

Het hotel is het toonbeeld van luxueuze accommodatie. Geniet van een voortreffelijk uitzicht op de stad, de perfecte service en culinaire geneugten in het restaurant van dit hotel.
Jouissez de la superbe vue sur la ville, du service soigné et des délices culinaires proposés dans le restaurant de l'hôtel.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
La Villa Vilola bénéficie d'une situation magnifique à Savudrija, à quelques pas de la mer, près du charmant village de pêcheurs de Zambratija. Elle se trouve également à quelques kilomètres de la ville historique d'Umag, au caractère remarquable ainsi qu'à la riche tradition culturelle et culinaire.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Cet hôtel-restaurant vous propose des hébergements confortables à un tarif abordable et vous servira de délicieuses spécialités régionales dans son bistrot alsacien.

U kunt genieten van culinaire hoogstandjes in het restaurant van de accommodatie, dat ook beschikt over een bar en een zomerpatio.
Vous pourrez déguster des délices culinaires dans le restaurant, qui compte un bar et une terrasse d'été.

De Marony Villa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de culinaire buurt langs de Kunti I-straat. Het biedt stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid, en is voorzien van een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement 10 minutes de marche du quartier gastronomique de Kunti I Street, l'élégant hébergement indépendant Marony villa possède une piscine extérieure ainsi qu'un parking privé et gratuit. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de la villa.

De eigenaar van de accommodatie, de beroemde chef-kok Antonello Colonna, beheert het bekroonde en culinaire restaurant dat gespecialiseerd is in regionale en klassiek Italiaanse gerechten.
La gare est accessible à 2 km. Le célèbre chef Antonello Colonna, également propriétaire de l'établissement, vous invite à savourer des spécialités de la région et des plats classiques italiens au restaurant gastronomique primé.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie, waardoor u eenvoudig de regio Midi-Pyrénées en het bouwkundige en culinaire erfgoed kunt verkennen.
Sur place, un parking gratuit est mis à votre disposition. Vous pourrez ainsi explorer la région Midi-Pyrénées en voiture et découvrir son patrimoine architectural et culinaire.

In het sfeervolle Hotel Restaurant Rodenbach kunt u genieten van stijlvolle accommodatie, culinaire genoegens en een unieke locatie in het groene hart van de stad.
Goûtez à l'atmosphère de cet hôtel-restaurant Rodenbach et profitez des chambres élégantes, des délices culinaires et de l'emplacement exceptionnel de l'hôtel, dans le quartier verdoyant de la ville.